谁欲借名山,山灵可否间。
乾坤俱是借,何岁自应还。
【注释】
谁:疑问代词。借:借助。山灵:指山神。间:通“间”,干涉;干预。乾坤:天地,这里指天地万物。自应还:自然回归。
【赏析】
这首诗是作者在《咏碧山吟社八景其五 借山亭》一诗中所创作的五幅描绘碧山吟社八景之一的借山亭的诗句中的第五句。这一句的意思是说:谁想要借名山之胜,那么,是否能够成功呢?因为,山灵是可以干预的,但天地之间的万物都是可以借的,所以,什么时候能够归还呢?
诗人用反问的形式来表达自己对“借”与“还”的思考,既表达了自己的无奈之情,也反映了诗人对于大自然的敬畏之情。