瓠子悲歌似汉家，老臣宁许久悬车。
凿渠昔见传龙首，开府今仍建虎牙。
淇苑秋云分楗竹，金堤春水下桃花。
从君倘许寻源去，斗畔重占犯客槎。
《瓠子悲歌似汉家，老臣宁许久悬车。凿渠昔见传龙首，开府今仍建虎牙。淇苑秋云分楗竹，金堤春水下桃花。从君倘许寻源去，斗畔重占犯客槎。》是一首五言古诗，出自明代诗人俞安期所著的《潘大司空起拜御史大夫再督河漕奉寄二首 其二》。下面将逐句对这首诗进行翻译和注释：
- 第一句：“瓠子悲歌似汉家，老臣宁许久悬车。”
- 译文：就像瓠子河的悲歌一样，我如同汉朝的老臣一般，宁愿长久地放弃自己的权力，不再担任官职。
- 注释：瓠子河，古代黄河下游的一条支流。汉家，指汉朝。宁久，宁愿长久。
- 第二句：“凿渠昔见传龙首，开府今仍建虎牙。”
- 译文：曾经在河道中凿渠时，我曾看到龙首雕像；如今我在朝廷中建立新的官职，就像猛虎一样威武。
- 注释：凿渠，即开凿水道。龙首，传说中龙的头部形状。开府，指设置官署或官职。虎牙，指像老虎一样的官印。
- 第三句：“淇苑秋云分楗竹，金堤春水下桃花。”
- 译文：秋天的淇园云雾缭绕，像分叉的竹子；春天的金堤旁，水流潺潺，桃花盛开。
- 注释：淇苑，指淇园。秋云，秋天的云彩。楗竹，一种用于撑船的竹子。金堤，形容河水在堤岸上形成的金色波纹。
- 第四句：“从君倘许寻源去，斗畔重占犯客槎。”
- 译文：如果您允许我去寻找这条河流的源头，我会在斗畔重占一个属于我的小舟。
- 注释：从君，听从您的命令。倘许，如果允许。寻源，寻找河流的源头。斗畔，斗门旁边。重占，再次占据。
- 赏析：
- 这首诗表达了诗人对历史的感慨和对现实的无奈。他通过对比过去和现在的政治环境，表达了自己对政治生涯的失望和对自由生活的向往。同时，他也表达了对国家和民族的深深忧虑，希望国家能够找到正确的治理之道，实现国家的繁荣富强。
- 整首诗语言简洁明了，意境深远，既表达了诗人的个人情感，也反映了当时社会的风貌和历史变迁。它不仅是一种艺术形式上的展现，更是对历史、文化、社会等多方面的深刻思考和探索。
这首诗通过对历史的回顾和对现实的反思，展现了诗人深刻的思想情怀和对社会现实的关注。通过对诗歌的深入解读，可以更好地理解诗人的思想情感和创作背景，从而更深入地欣赏和理解中国古代的文化和艺术。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。