俗套应难脱，长江未易过。
舟师戒桨枻，津吏指风波。
石碛连青嶂，人家住绿萝。
红尘几奔走，自在愧渔蓑。

译文：

在酉阳，我经历了许多困难和波折，但我没有放弃。
我提醒我的船夫小心驾驶桨和舵，警告他们不要遇到风暴。
我看到石碛连着青嶂，看到人家住在绿萝中。
红尘中我奔波了很多次，但我很自在，因为我有渔蓑。

注释：

  • 发酉阳：从酉阳出发，即开始旅程或者进入酉阳这个地方。
  • 俗套应难脱：这里的“俗套”指的是常规的、常见的情况或模式，“脱”意味着摆脱或避开。整句话的意思是：常规的情况或模式很难摆脱，就像我在酉阳一样，遇到了很多困难和波折。
  • 长江未易过：长江是中国最长的河流，也是世界上最长的河流之一。这句话的意思是：通过长江并不是一件简单的事情，需要谨慎和努力。
  • 舟师戒桨枻：这里的“船师”指的是船上的工作人员，“桨”是划船的工具，“枻”是船桨。这句话的意思是：我提醒我的船夫小心驾驶桨和舵，警告他们不要遇到风暴。
  • 津吏指风波：这里的“津吏”指的是负责管理渡口的官员，“风波”是指风暴。这句话的意思是：我看到石碛连着青嶂，看到人家住在绿萝中。
  • 红尘几奔走：这里的“红尘”通常用来形容繁华的都市，“奔走”表示奔波忙碌。这句话的意思是：红尘中我奔波了很多次，但我很自在，因为我有渔蓑。
  • 渔蓑：渔蓑是一种用渔网制成的斗笠，用来遮挡太阳，防止蚊虫叮咬。这句话的意思是：虽然我在红尘中奔波了很多次，但是我有一个渔蓑，可以让我自由自在地生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。