久闻作县有清声，三载惟图答圣明。
忽向青云辞宦辙，深怀白日照忠诚。
东风酌酒金陵馆，夜月扬帆白下亭。
此别应须重相见，悬知鹗荐有公卿。
我们来逐句解析这首诗：
一、诗句释义与注释
- 久闻作县有清声 - 我早就听说您在担任县长时有着清廉的名声。
- 三载惟图答圣明 - 经过三年的时间，我只是想回报陛下的恩德。
- 忽向青云辞宦辙 - 突然决定辞去官职，不再留恋官场。
- 深怀白日照忠诚 - 内心深深怀揣着对国家的忠诚和信仰。
- 东风酌酒金陵馆 - 在春天的东风中，我在金陵的酒馆里举杯自酌。
- 夜月扬帆白下亭 - 晚上月光照耀着扬帆起航的白下亭。
- 此别应须重相见 - 这次离别后，我们应当再次相聚。
- 悬知鹗荐有公卿 - 相信您的才能将会得到朝廷的认可，成为公卿之才。
- 题张天台 - 这是诗人为张天台所写的诗。
- 滦河归兴 - 表达了诗人对张天台回归故土的期待。
二、译文
长久以来就听闻您在担任县长时有着清廉的名声，三年时间过去了，我只想报答皇上的恩惠。
突然决定辞去官职，不再留恋官场，内心深深怀揣着对国家的忠诚和信仰。
在春天的东风中，我在金陵的酒馆里举杯自酌。晚上月光照耀着扬帆起航的白下亭。
这次离别后，我们应当再次相聚。相信您的才能将会得到朝廷的认可，成为公卿之才。
这是诗人为张天台所写的诗。
表达的是诗人对张天台回归故土的期待。
三、赏析
这首诗是诗人写给张天台的赠诗，表达了诗人对张天台清廉形象的赞赏以及对其未来事业的祝愿。诗中“久闻作县有清声”点明了诗人对张天台过去行为的高度评价；“此别应须重相见”则表达了诗人对未来再次相聚的期待，显示出两人深厚的友谊。此外，诗中也透露出诗人对国家和人民的深切关怀和忠诚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。