圣母勤劳秉孝诚，陵园展谒届清明。
龙舆稳导出金阙，凤驾徐行自玉京。
田野耄倪均舞抃，山川草木总光荣。
小臣扈跸承恩泽，愿效嵩呼播颂声。
【解析】
题干中“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”是考查学生对诗歌内容的理解和掌握。解答此类题目，要求学生在理解诗歌大意的基础上，根据题目要求进行概括、总结，然后结合具体诗文进行分析，找出相关的信息点，如本诗的写作背景（时间、地点）、作者、内容等。同时要注意题目中的关键字词，如“圣母勤劳秉孝诚”、“龙舆稳导出金阙”、“田野耄倪均舞抃”、“山川草木总光荣”等。
万寿圣德诗 其二
圣母勤劳秉孝诚，陵园展谒届清明。
龙舆稳导出金阙，凤驾徐行自玉京。
田野耄倪均舞抃，山川草木总光荣。
小臣扈跸承恩泽，愿效嵩呼播颂声。
【详解】
第一首：
“圣母勤劳秉孝诚”，圣母，指皇帝的母亲，勤劳，即勤劳地抚养儿子长大成人；秉孝诚，即持守孝道。
“陵园展谒届清明”，展谒，即瞻仰，祭奠。陵园，即帝王的坟墓。届清明，即到清明节。
第二首：
“龙舆稳导出金阙”，龙舆，指皇帝的车驾。稳出，即平稳地开出。金阙，古代宫阙名。
“凤驾徐行自玉京”，凤驾，指皇帝所乘的车子。徐行，即慢慢地前行。自玉京，即从天上的京城。
第三首：
“田野耄倪均舞抃”，田野，指乡野。耄倪，指老翁与幼童。舞抃，即跳舞、欢庆。
“山川草木总光荣”，山川，指山岭河川。草木，指花草树木。总光荣，即共同受到光荣。
“小臣扈跸承恩泽，愿效嵩呼播颂声”。小臣，指小臣子。扈跸，随从皇上出行，也指侍奉皇上。承恩泽，接受皇上的恩惠。愿效嵩呼，嵩呼，指高呼万岁。播颂声，传颂声。
赏析：
《万寿圣德诗》为唐玄宗所作。此诗前四句写圣母勤劳、恭敬，皇帝出游时民众欢欣，后四句写皇帝出游时百姓欢乐，歌颂皇帝的功德。
全诗结构紧凑，语言平缓自然，风格典雅。