紫陌趍朝早，挥鞭信马蹄。
水声桥上下，人语市东西。
拂帽霜华重，垂天斗柄低。
九门看欲曙，先听乳乌啼。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此题的关键是了解诗歌的内容，把握诗人的感情态度。注意从诗中找出表现作者感情态度的关键词语。
“紫陌趍朝早，挥鞭信马蹄”，紫陌，指京城长安的街道；趍，是赶集的意思；信马，任凭马匹随意奔跑。意思是说：早晨太阳初升时，我沿着皇宫前的紫陌大街，一路驱着马儿疾驰而去。
“水声桥上下，人语市东西”，水声，指流水的声音；桥，指曲江边的石桥（建于隋文帝开皇二年，即大业六年）。意思是说：在曲江边石桥上，听到溪水的潺潺声，看到人们来往交谈。
“拂帽霜华重，垂天斗柄低”，霜花，指秋露凝成的花状白物；斗，星名。意思是说：头上的帽子被霜打得结满了白霜，而斗柄也很低了。
“九门看欲曙，先听乳乌啼”。九门，宫城之北九座城门。乳乌，乌鸦。意思是说：我站在宫城的门口，等待黎明的曙光到来，却先听到了乌鸦的啼鸣。
【答案】
示例：
译文：
紫陌上，我沿着皇宫前的紫陌大街，一路驱着马儿疾驰而去。曲江边，听到溪水的潺潺声，看到人们来往交谈。头上的帽子被霜打得结满了白霜，而斗柄也很低了。宫城的门里外，我看到天快亮了，但乌鸦还在啼叫。
赏析：
这首诗是一首描写皇帝早朝的宫廷诗。前四句写皇帝出朝的情景，五、六两句写朝臣们来朝见皇帝，七、八句写皇帝登上高台观赏风景，最后二句写日出前的景象。全诗写景叙事有详略之分。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。