流落炎州未足嗟,乾坤随寓即为家。
昔贤此是投荒地,异事今传入梦槎。
高节峥嶒昭日月,浮荣聚散等云霞。
爱君不得从君去,目断南天岭树斜。
流落炎州未足嗟,乾坤随寓即为家。
昔贤此是投荒地,异事今传入梦槎。
注释:我在炎州漂泊,没有值得遗憾,因为这里就是我的家。以前圣贤们也曾来到此地,这里是他们的流放之地;而今天却有奇异的事传入我的梦里。
高节峥嵘昭日月,浮荣聚散等云霞。
注释:我高尚的节操像山峰一样峥嵘直立,闪耀着日月的光芒;我的荣华富贵就像云彩聚集又散开,如同天上的云霞。
赏析:《送李端公归嵩阳山序》中说“吾道南行”,《题林主事汝桓梦槎奇游卷》中说“吾道北归”,可知诗人此时在南方,与李端的交游诗作都以山水为题材,可见诗人对山水的喜爱。诗人用“乾坤随寓即为家”来表明自己虽然流落他乡,但却能怡然自得,心无旁骛地做自己喜欢的事情。“昔贤此是投荒地,异事今传入梦槎”两句则表现了诗人对李端的敬慕之情。诗人认为李端曾经是圣贤,如今却到他这个流放者居住的地方来了,这是多么奇异的事啊!诗人用“异事”来形容李端来访的情景,显得十分新奇。最后两句写自己的志向,表达了自己虽然身居流放之地,但仍然保持着高尚的节操、辉煌的名誉,并时刻关注着国家的命运,渴望为国家作出贡献的愿望。