柴瘠筋骸已自知，却分右半与偷儿。

恐书绝笔获麟会，尚想张罝猎兔时。

人面每怜夔一足，山堂空忆树连枝。

适来药物功寻奏，约伴云庄重有期。

诗句释义与翻译#### 甲申冬右手足忽废弥月始复书怀

  • 甲申冬：指农历的十一月，即冬季。
  • 右手足忽废：突然失去右手和脚的能力。
  • 弥月始复书怀：经过一个月的时间才重新能书写。

柴瘠筋骸已自知

  • 柴瘠：形容身体瘦弱。
  • 筋骸：指身体。
  • 自知：自己知道。

却分右半与偷儿

  • 却分：将某部分（此处指右手）给予他人或动物（此处指偷儿）。
  • 偷儿：指偷窃者。

恐书绝笔获麟会

  • 恐书绝笔：担心因疾病无法继续书写。
  • 获麟会：获得麒麟之祥。在中国古代传说中，麒麟是吉祥之物，象征着帝王的德政。

尚想张罝猎兔时

  • 张罝：设阱捕兔。
  • 猎兔时：捕捉兔子的时候。

人面每怜夔一足

  • 夔一足：古代神话中的一头独腿的怪物。
  • 人面每怜：人们经常怜悯他/她的残疾。

山堂空忆树连枝

  • 山堂：高大的房屋。
  • 树连枝：树木互相依偎生长的样子。
  • 空：徒然地。
  • 忆：思念。

适来药物功寻奏

  • 适来：刚才或近日来。
  • 药物：治疗伤病的药物。
  • 功：功效。
  • 寻奏：呈报、上奏。

约伴云庄重有期

  • 约伴：约定朋友一起。
  • 云：像云一样自由。
  • 庄重：严肃庄重。
  • 有期：有一定的期限或期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。