云水十年卧，关山复此行。
逃名曾老子，何面谒先生。
独手惭经济，诸公业泰平。
中兴元有象，龙起大河清。

【解析】

武夷精舍：武夷山中精修寺院。

云水十年卧：指在武夷精舍隐居修行了十年。

关山复此行：指有志于从军杀敌，报效国家。

逃名曾老子：逃避功名的人，是诗人自比。

独手惭经济，诸公业泰平：指自己没有经济大才，而天下太平，国家富强。

中兴元有象，龙起大河清：意谓国家正处在中兴时期，大有可为。

【答案】

译文：

我在这武夷山中的精舍已住了十年了，现在又要去关山从军了。

我逃避功名的人，就是现在的老夫子，又有什么脸面去谒见先生呢？

我空有一双手，惭愧不能治理国事，但诸公的事业却很兴隆、很和平安定。

国家正处在中兴时期，大有可为，黄河之滨的风云，像一条龙在腾飞，一片河清！

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。