应会年垂半，迁乔宠值三。
大鹏高又下，候雁北还南。
铜雀来青雨，钟陵度远岚。
地清无琐事，低小结茅庵。
【注释】
又自韵：即“自和韵”。
应会年垂半，迁乔宠值三：意谓自己年岁已高，却仍能如树之生枝，叶之发荣。迁乔宠值三：指凤凰来栖息。
大鹏高又下：大鹏展翅高飞，又落回原处。
候雁北还南：比喻书信往来频繁。
铜雀来青雨：铜雀台在邺城西北，此借指诗人所处之地。青雨：喻雨色碧绿。
钟陵度远岚：“钟陵”是江西南昌的别称，此借指诗人的家乡。远岚：山间云雾缭绕的景象。
地清无琐事，低小结茅庵：意谓居处清幽，生活简朴，无需世俗杂事。
【译文】
年纪虽老但还能像树木一样枝繁叶茂；
凤凰来栖息，我有幸与它同享荣耀；
大鹏展翼飞翔又落下休息；
书信往来频繁；
铜雀台上有碧绿的春雨；
我的家乡南昌有山间飘渺的云烟；
我居处清幽，生活简朴，无需世俗杂事；
低矮的茅舍就是我的归宿。
【赏析】
这首诗写于作者晚年，抒发了对自己一生经历的一种感慨。诗中以“又自韵”开篇，既表明了自己对诗歌创作的热爱，也体现了自己的谦逊。首联“应会年垂半，迁乔宠值三”，表达了诗人对岁月流逝的感慨和对自己才华得以施展的庆幸。颔联“大鹏高又下，候雁北还南”，则运用了比喻的修辞手法，形象地描绘了大鹏展翅高飞、候雁南北迁徙的情景，寓意着诗人的人生经历丰富多彩，既有高处不胜寒的体验，又有归巢心切的情怀。颈联“铜雀来青雨，钟陵度远岚”则是诗人对家乡美景的赞美，同时也表达了诗人对家乡的眷恋之情。尾联“地清无琐事，低小结茅庵”则进一步表达了诗人对简朴生活的向往和对世俗杂事的不屑一顾。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。