遂归成喜亦成悲，贮结真同在位时。
白壑青邱怜独往，碧霄凉月梦常疑。
趋陪定记心中话，契阔聊哦醉里诗。
万国嵩呼齐玉帛，两班簉迹重皋夔。
【注释】
1.遂归成喜亦成悲：于是回家成喜也成悲。遂归，指回归故乡。成喜，《汉书·贾谊传》载贾谊被贬后，曾自作诗道：“鸟为腐鼠也狂呼，獭为饮水而喜雨。”这里“成喜”是说因遭贬而高兴得忘乎所以，与“亦成悲”相呼应。
2.贮结真同在位时：心中所想的抱负和志向，真像当官时一样啊！贮结，心中存有。真同，确实如此。在位时，做官的时候。
3.白壑青邱怜独往：我怜悯独自行走在白水沟壑、青丘山岗之间的人。白壑青邱，泛指幽僻之处，喻指仕途险恶。怜，怜惜。
4.碧霄凉月梦常疑：在碧空如洗的夜空中，皎洁的月光下，我的梦境常常使人疑惑不解。碧霄，碧空。凉月，明亮的月光。梦常疑，梦中的景象令人难以相信。
5.趋陪定记心中话：我一定记着你的教诲，把心中的言语向你诉说。趋陪，恭敬地陪伴。定记，一定记住。
6.契阔聊哦醉里诗：我们在一起相处，畅谈诗歌，度过了许多欢乐时光。契阔，欢聚。哦，吟诵诗歌。醉里诗，即醉中诗兴。
7.万国嵩呼齐玉帛：各国诸侯都向帝王跪拜，一致尊称天子如同对待玉帛一样。嵩呼，古时对皇帝的敬词。万国，指各地诸侯。
8.两班簉迹重皋夔：百官的足迹重重叠叠，就像夔（一种传说中的神兽）和皋（一种传说中的神兽）一样。两班，指朝廷的官吏。簉迹，足迹。重皋夔，形容百官的足迹重叠交错如同夔和皋一般密集。
【赏析】
这首诗写诗人辞官南归的情景。首联写归途的愉快和归来的喜悦；颔联写自己虽遭贬谪，但心志依然未改；颈联写自己虽然远离官场，但却仍思念着那些志同道合的贤士们；尾联则写诗人对自己遭遇的感慨。整首诗语言朴实无华，却充满了情感，充分表达了诗人对人生的理解以及对未来的思考。