床褥动弥月,檐声不断流。
何时见山色,于我若云游。
瓶粟尽穷日,窠雏委漩沤。
不因炎德会,风雨暗行秋。
【注释】:
- 久雨:指连续下了很久的雨。
- 弥月:一满月,一个月。
- 檐声:屋檐上的声音。
- 瓶粟:指米粒,泛指饮食。穷日:一整天。
- 窠雏:鸟窝里的小雏鸟。委漩沤:被水流冲走。
- 炎德会:热情的招待,这里指朋友间热情款待。
- 风雨暗行秋:比喻在艰难险阻中度过。
【译文】:
床褥被雨水打湿,已经一个半月了,屋檐上滴落的雨声不断。我什么时候才能见到山色,就像在云中遨游一般呢?一天吃尽了所有米粒,小鸟巢里只有几只小鸡雏被水流冲走了。如果不是有热情的主人招待,我们就会像风雨一样度过这个秋季。
赏析:这首诗描绘的是久雨后的景象和感受。诗人通过描述自己的遭遇,表达了对生活的无奈和对未来的期待。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使读者仿佛身临其境,能感受到诗人的心境。同时,诗人也通过对自然的描写,表达了对生命的热爱和对自然的赞美。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也具有很强的现实意义,值得我们细细品味。