江湖三载忆长安，此日应怜会遇难。
玉帛万方朝阙下，紫微中夜现云端。
欢呼寿祝乾坤久，锡赉恩涵雨露宽。
归到掖门烟树里，乳鸦啼断晓霜寒。
【诗句释义与译文】
- 进表朝下口占用李卲伯赠行韵：这句诗的意思是，向朝廷上交的奏章被采纳（“进表朝下”），我借用了李卲伯的诗句来表达自己的感激之情。
- 江湖三载忆长安：这句诗的意思是，在江湖中度过了三年的时间，怀念着长安（当时的京城）的生活。”三载”指的是三年时间，”江湖”是指江河湖海，这里比喻远离家乡在外漂泊。而”长安”是当时中国的首都，这里用来形容诗人对故乡的思念。
- 此日应怜会遇难：这句诗的意思是，今天应该可怜自己会遭遇困难。诗人在这里表达了对自身未来可能遭遇困难的担忧，以及对国家和人民的深深忧虑。
- 玉帛万方朝阙下：这句诗的意思是，各种珍贵的礼物来自四面八方，都朝着皇宫进贡。这里的“玉帛”指代珍贵的礼物，”万方”表示来自各地，”朝阙下”则是指前往皇宫或帝王所在地。
- 紫微中夜现云端：这句诗的意思是，在紫微星出现时，它似乎出现在天空的云端。”紫微”指的是紫微垣，古代天文术语，这里用来象征皇权或朝廷。”夜现云端”则是一种夸张的描写手法，形容紫微星的光芒在夜空中闪耀。
- 欢呼寿祝乾坤久：这句诗的意思是，人们欢呼庆祝天地长久不衰，充满了吉祥和祝福。这里的“寿祝”意味着祝愿长寿，”乾坤”则是指天地宇宙，”久”表示长久。
- 锡赉恩涵雨露宽：这句诗的意思是，皇帝赐予的礼物恩泽如雨露般滋润。”锡赉”是指皇帝赐给臣民的财物或赏赐，”恩涵”则是包容、恩惠之意。
- 归到掖门烟树里：这句诗的意思是，返回到皇宫的大门前的烟雾缭绕的树木中。”掖门”是皇宫的正门，”烟树”则是指环绕宫殿的树木。
- 乳鸦啼断晓霜寒：这句诗的意思是，清晨时分，乌鸦的叫声打断了寒冷的霜气。这里的“乳鸦”指的是小乌鸦，”啼断”表示声音中断，”晓霜寒”则描绘了清晨霜冷的景象。
【赏析】
这首诗是一首表达作者对国家和人民的深深忧虑及对未来可能遇到的困难的担忧的抒情诗。首句“进表朝下口占用李卲伯赠行韵”通过引用李卲伯的诗句表达了作者对朝廷的信任和期待。接下来的四句分别从不同的角度展现了作者对于国家和人民命运的关注。特别是最后两句“欢呼寿祝乾坤久，锡赉恩涵雨露宽”，不仅表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿，也反映了作者深深的责任感和使命感。整首诗语言朴实而富有哲理，情感真挚而深沉，是一首具有很高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。