衮冕临轩物象熙,周家多士集彤墀。
才非贾谊宁须哭,直似刘蕡亦受知。
天䘵云烟浮笔砚,蓬莱日月丽旌旗。
敢云身在层霄上,忘却灯窗昔下帷。
诗句释义
1 对策:这是唐代科举考试中,士人向皇帝陈述自己政治主张和才能的场合。
- 衮(ɡǔn)冕临轩:指皇帝身穿衮冕,站在殿上。
- 物象熙:万物显得和乐,气象繁荣。
- 周家:即周公之家,泛指朝廷或国家。
- 多士:指朝廷中的贤才。
- 贾谊、刘蕡(féi):都是汉代的文人,贾谊因被贬而作《吊屈原赋》,刘蕡则因直言进谏而被杀。
- 直似:很像。
- 天雮云烟浮笔砚:形容文思如云彩般飘渺,笔下如烟。
- 蓬莱日月丽旌旗:指文采飞扬,如同仙境一般。
- 敢云身在层霄上:不敢说自己身在云端之上,意指谦卑自持。
- 忘却灯窗昔下帷:忘记了过去夜以继日苦读的场景。
译文与注释
面对皇帝的策问,心中充满自信与骄傲。我虽非贾谊那般遭遇不幸,但有才华不需哭泣;我直率的性格与刘蕡相仿,同样得到赏识。笔下如云烟般飘逸,笔下的言辞如同仙境般的华丽。我不敢说我身处云端之上,因为还有未竟的事业要完成。曾经夜以继日地苦读于灯窗之下,如今却已忘记那段时光。
赏析
这首诗是诗人面对皇帝时所作的应答,充满了自信与自豪。尽管诗人没有经历贾谊那样的悲剧,但他的才华和直率的性格使他得到了皇帝的赏识。他的文辞优美,仿佛天上的云烟,美丽而又飘渺。他并不认为自己真的身在云端之上,而是谦虚地说还有未竟的事业需要去完成。最后,诗人回忆起过去的学习生活,虽然已经忘记了那一段艰苦的学习时光,但他对知识的渴望和追求从未停止。
这首诗通过描绘作者在宫廷应对策问的场景,表达了诗人对自己才华的自信以及对国家和人民的责任感。同时,也反映了古代文人对于学问和道德修养的重视。