快雪过青涧，初霞隐丹冈。
登台望韶石，乃在江之阳。
薄言荐蘋藻，再拜瞻宫墙。
当宁俨遗像，巍巍垂衮裳。
二女肃观内，四臣森侍傍。
缅邈怀明德，伊昔勤省方。
薰弦播淳音，遐服被馀光。
仪凤已高逝，神虬尚深藏。
濯缨虞泉清，振衣越山苍。
千载过化地，咏归矢无忘。
【注释】
- 韶州谒虞帝庙：在韶州拜访虞帝的庙。韶州，今属广东省。虞帝，舜帝，古代传说中的上古帝王。
- 青涧：青色的大水涧流。快雪过青涧：大雪过后，积雪融化，汇入大水涧中。
- 初霞隐丹冈：清晨的云霞隐藏在丹岩山岗上。初霞，初生的云霞；丹冈，红色的山冈。
- 登台望韶石：登上高台远眺韶山。韶石，韶山的岩石；台，高台。
- 乃在江之阳：就在江边的地方。乃在江之阳，意思是韶山就位于江河的南面。江，指韶江。
- 薄言荐蘋藻：我恭敬地奉献一些蘋和藻。薄言，谦辞；荐，奉献；蘋藻，即蘋菜和草藻等祭品。
- 再拜瞻宫墙：再次向宫中的门墙行拜礼。再拜，两次拜；宫墙，宫殿的墙壁。
- 当宁俨遗像：当朝皇帝（唐玄宗）庄重肃穆地展示遗像。当宁，指唐玄宗；俨，庄严肃穆的样子；遗像，即已故皇帝的画像。
- 巍巍垂衮裳：高大威武地披挂着龙袍。衮服，古代官员所穿的礼服；裳，衣下摆。
- 二女肃观内：两个女儿恭敬地观看宫内。二女，指唐玄宗的两个女儿。肃观，恭敬地观察；内，皇宫之内。
- 四臣森侍傍：四位大臣严肃地站在旁边。四臣，指四位大臣；森，严整的样子；侍，站在一旁。
- 缅邈怀明德：怀念并敬仰高尚的德行。缅邈，遥远的样子；邈，深远；德，德行。
- 伊昔勤省方：从前勤奋学习、考察四方的道理。伊昔，从前；勤，勤奋地学习、考察；省方，考察四方。
- 薰弦播淳音：音乐传播纯正的声音。薰弦，乐器发出的声音；淳音，纯正的音乐声。
- 遐服被余光：远方的人们受到我的恩泽而受益。遐服，远方的人；被，受到……的恩泽；余光，恩泽的影响。
- 仪凤已高逝：仪凤已经去世，指唐玄宗。仪凤，指代唐玄宗；高逝，去世。
- 神虬尚深藏：神话中的神龙仍然深藏不露。神虬，神话中的龙；尚，还；深藏，深藏着不露出来。
- 濯缨虞泉清：在虞舜的泉水中洗掉帽子上的灰尘。濯缨，洗帽子；虞泉，传说中虞舜治理洪水时所挖的水井；清，清澈。
- 振衣越山苍：抖擞衣服越过高山。振衣，抖擞衣服；越山苍，越过高山。
- 千载过化地：千年后人们依然在这里传颂教化。千载，千年之后；过化，教化流传；地，地方。
- 咏归矢无忘：吟诵回家的诗歌永远不忘。咏归，吟诵归家的诗篇；矢，发誓；无忘，不忘记。
【赏析】
此诗是作者游览韶州虞帝庙后所作，抒发了对先贤的追思以及自己的情怀。全诗以“谒虞帝庙”为线索贯串全篇，首句起兴点题；中间部分写自己到虞帝庙瞻仰，表达敬仰之情；最后两句写诗人回到故乡的心情和愿望。诗中运用比喻，如将皇帝比作仪凤，将山比作越山苍翠；用典，如“薰弦播淳音”、“仪凤已高逝”等。
这首诗是作者游历韶州虞帝庙后所作。开头两句描写景色：雪过之后，涧水潺潺，晨霞隐映于丹山之上。“快雪”与“青涧”“初霞”相对应，写出了景物的特点。接着，诗人登上高台眺望韶山：“乃在江之阳”，说明韶山就在江河之南。这里，诗人把“江”和“溪”混用，但并无不妥。
三、四句写诗人来到庙中的情景：他恭恭敬敬地献上蘋藻之类的祭品，并向宫中门墙行拜礼。“再拜”一词，表现了诗人虔诚的态度；“宫墙”一词，又表明他此行的目的。这两句与前两句相呼应，进一步渲染了韶山的神圣气氛。五、六句写诗人对皇帝（唐玄宗）的崇敬之情：“当宁俨遗像”，指唐玄宗的遗像庄严而威严；“巍巍垂衮裳”，指唐玄宗身着龙袍显得威风凛凛。诗人通过这两个形象的描写，歌颂了唐玄宗的圣明和伟大。
七、八句进一步描写唐玄宗的形象：唐玄宗身穿华丽的龙袍，头戴皇冠——这是封建时代皇帝的服饰，它象征着皇权、尊严和至高无上的权力。诗人通过这两个形象的刻画，歌颂了唐玄宗的圣明和伟大。九、十句写两位公主在宫中瞻仰先父遗像的情形：“二女肃观内”，“四臣森侍旁”，这两个形象都表现出对先父的尊敬和怀念。
十一、十二句描绘了韶山的自然景观：这里的山峰苍翠欲滴，远处传来阵阵乐声：“薰弦播淳音”，远处传来悠扬的琴瑟之声。诗人听到这声音不禁感慨万分，因为那是先父生前爱听的音乐啊！“遐服被余光”一句，既形容韶山的美不胜收，又表达了自己对先父的追念之情。
十五、十六句写自己对先父的感情：当年先父在世时，曾谆谆教导自己勤学苦练、考察四方的道理；现在自己已长大成人，却无法报答先父的恩情。因此诗人深感悲痛。“仪凤已高逝”一句，不仅指唐玄宗已去世多年，而且也暗含诗人自己也已离乡别井多年的意思。
十八句写诗人回到故乡的心情和愿望：他希望能在家乡吟诵先父生前留下的诗句，永远不忘先父的恩情。这两句诗既是诗人的愿望，也是他对故乡的感情寄托。
此诗以“谒虞帝庙”为线索贯穿全篇。诗中运用比喻手法，如将皇帝比作仪凤，将山比作越山苍翠；用典较多，如“薰弦播淳音”、“仪凤已高逝”等，这些都增强了诗歌的表现力和感染力。此诗语言质朴自然，风格沉郁悲凉，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。