翠径深沉日未西，红稀绿暗望中迷。
穿花顿觉芳心懒，卧柳从教舞翼齐。
金谷魂飞春寂寂，银塘梦入草萋萋。
飘然欲与庄周化，莫遣莺声柳外啼。

这首诗的译文如下：

翠绿的小径深处，太阳还未下山，红色的花朵稀少，绿色的树木显得暗淡。漫步在花丛中，感觉心情懒散；躺在柳树旁，任由蝴蝶自由地翩翩起舞。金谷园里魂飞魄散的春天，变得寂静无声；梦中仿佛置身于银塘草甸，四周一片荒凉。想要随风飘荡，与庄子共化天地；不要让莺声和柳树外啼叫扰乱了我的思绪。

注释：

  • 翠径（绿色小径）：形容小径的颜色是绿色。
  • 深沉（深邃）：形容太阳还没有下山。
  • 红稀绿暗（红色鲜艳、绿色暗淡）：形容花朵稀少、树木黯淡无光。
  • 望中迷（眼中模糊不清）：指景色让人感到迷失。
  • 穿花（在花丛中行走）：形容在花丛中行走。
  • 芳心（比喻美丽的心灵或情感）：指美丽的心情或感情。
  • 卧柳（躺在柳树下）：形容悠闲自得的样子。
  • 从教舞翼齐（任由蝴蝶自由地翩翩起舞）：形容蝴蝶自由自在地飞舞。
  • 金谷园（古代地名，位于今北京市西城区），魂飞魄散：形容极度悲伤或惊恐的样子。
  • 春寂寂（春天安静）：指春天的景致宁静而美丽。
  • 银塘（银白色的池塘）：形容池塘如银子一样闪亮。
  • 萋萋（茂盛的样子）：形容草地繁茂。
  • 庄周化（与庄子共化天地）：指随遇而安、顺其自然的生活态度。
  • 莫遣莺声柳外啼（不要让鸟儿的啼叫声打扰我）：表达了诗人追求自然、超脱世俗的愿望。

赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静而美丽的自然画面。诗人通过丰富的想象和生动的描绘，将大自然的美景展现得淋漓尽致。同时，诗人也借此表达了自己对自然、生活的热爱和向往。整首诗语言优美、意境深远，给人以美的享受和启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。