灵谷我曾游,云林乐未竟。
忽诵贞庵篇,三复起遐敬。
暮春天气和,舞雩发清咏。
等闲风雨来,笔底珠玑迸。
棠阴散秋台,于公昭五听。
覆盆仰馀光,孤月悬飞镜。
老我江湖翁,夙抱烟霞病。
落落羁旅臣,何时谢机阱。
归钓龙台津,肯容山水剩。
茫茫宦海中,风帆渺无定。
惭愧月泉僧,禅床心自净。
灵谷我曾游,云林乐未竟。
灵谷寺是南京著名的景点,我曾经游览过这里,但觉得还不够尽兴。
忽诵贞庵篇,三复起遐敬。
突然读到贞庵的诗篇,我反复诵读,感到十分钦佩和尊敬。
暮春天气和,舞雩发清咏。
春天的天气很和煦,我在舞雩台上吟咏着清新的诗句。
等闲风雨来,笔底珠玑迸。
即使偶尔有风雨来临,我的笔下也如同珍珠般闪耀。
棠阴散秋台,于公昭五听。
棠阴树荫覆盖了秋天的台阶,这就像于光远先生的五音不全的歌声一样。
覆盆仰馀光,孤月悬飞镜。
我低头仰望着余晖,就像看到了悬挂在空中的一轮孤独的月亮。
老我江湖翁,夙抱烟霞病。
我已经是一个年迈的江湖人,从小就有追求烟霞美景的病。
落落羁旅臣,何时谢机阱。
我是一个孤独的旅行者,什么时候才能摆脱这个困境呢?
归钓龙台津,肯容山水剩。
我想回到龙台的河边去钓鱼,那里一定可以容纳下所有的山水美景。
茫茫宦海中,风帆渺无定。
在这片浩渺的官场海洋中,我的帆船就像一片飘忽不定的风帆。
惭愧月泉僧,禅床心自净。
我对于月泉寺的僧人表示歉意,因为我的心灵已经像禅床一样清净了。