禅翁安禅不出山,画史为画山中闲。
寒月高悬碧萝幌,晓云深护青松关。
宝地乐声闻涧底,梵天香气识林端。
定回幽壑猿叫断,食边绝巘马飞还。
盖头把茆亦自好,栖身十笏何其烦。
贯休能诗夸宇内,文畅得序传人间。
新图摩挲重叹息,旧径仿佛穷跻攀。
听师拂尘说善果,使我拂袖辞尘寰。
为张文初题画赠洽公
禅宗大师安心不出山,画史描绘山林的闲适。
寒月高悬碧萝幌,晓云深护青松关。
宝地乐声闻涧底,梵天香气识林端。
定回幽壑猿叫断,食边绝巘马飞还。
盖头把茆亦自好,栖身十笏何其烦。
贯休能诗夸宇内,文畅得序传人间。
新图摩挲重叹息,旧径仿佛穷跻攀。
听师拂尘说善果,使我拂袖辞尘寰。
注释:
- 禅翁安禅不出山:禅师安心于出世,不问世事,过着隐退的生活。
- 画史为画山中闲:画史以山水为题材,描绘出山中的宁静和闲适。
- 寒月高悬碧萝幌:月光皎洁明亮,照耀在碧绿的藤蔓上,形成美丽的光影效果。
- 晓云深护青松关:晨曦中的云彩笼罩着青松,给人一种宁静祥和的感觉。
- 宝地乐声闻涧底:这里的宝地指的是一个充满美好声音的地方,如溪水流淌的声音、鸟鸣虫唱等。
- 梵天香气识林端:梵天是指佛教中的最高境界,这里的香气指的是佛家的气息弥漫在林间。
- 定回幽壑猿叫断:禅定后回到幽谷之中,猿猴的叫声被打断。
- 食边绝巘马飞还:在食物的旁边,山峰陡峭的地方,马匹自由奔跑的景象。
- 盖头把茆亦自好:盖头是古代的一种帽子,茆是茅草,盖头把茆也指一种隐居生活。
- 栖身十笏何其烦:在这里,“笏”是古代的一种手板,象征着地位和权力,而“十笏”则表示一个人的地位和权力。这里的意思是说,隐居生活虽然清静,但有时候也会感到困扰和烦恼。
- 贯休能诗夸宇内:贯休是一个著名的诗人,他的作品在当时被誉为“宇宙之诗”。
- 文畅得序传人间:文畅是指文采流畅,得到人们的认可和传颂。这句话表明了贯休的诗歌才华得到了人们的广泛赞誉和传播。
- 新图摩挲重叹息:新图是指一幅新的画作,摩挲是抚摸的意思。这里的意思是说,在欣赏新画作的时候,不禁感叹时光荏苒,岁月变迁。
- 旧径仿佛穷跻攀:旧径是指一条古老的道路,穷跻攀则是形容攀登的过程艰难曲折。这里的意思是说,在回忆过去的时光时,仿佛又回到了那条崎岖曲折的道路上。
- 听师拂尘说善果:听师是指听从老师的教诲,拂尘是佛教中使用的一种清洁工具,这里指打扫卫生。说善果是指讲述佛法中的善果,即修行者通过修行可以获得的利益和回报。
- 使我拂袖辞尘寰:拂袖是表示离开的意思,尘寰是指世俗世界。这句话的意思是说,听了老师的话后,我决定离开世俗世界,去追求更高的精神境界。