杜门久已谢逢迎,扶病聊为访旧行。
远别廿年惟梦想,相携一笑即心倾。
几人高节归同社,老我虚名负此生。
今夜西堂坐风雨,一灯深话有馀情。
秋日过吴门访白楼太宰杜甫门久谢逢迎,扶病聊为访旧行。
远别廿年惟梦想,相携一笑即心倾。
几人高节归同社,老我虚名负此生。
今夜西堂坐风雨,一灯深话有馀情。
译文:
长久以来闭门谢客,现在特地出门访旧友。
离别已有廿年,唯有梦想中的相见。
携手一笑之间,心意便已相通。
几人还能保持高洁的节操,回到故社之中?
如今我已年老,虚有其名,辜负了岁月。
今夜西堂中,我们共坐风雨之中,只有一盏灯火陪伴,诉说着无尽的深情。
赏析:
这是一首七言绝句,诗人在描绘自己访旧的情景的同时,也反映了他对人生的感慨和对朋友的思念。全诗以时间为线索,分为三个部分。第一部分表达了诗人对过去生活的怀念和对未来的期待;第二部分则描绘了与友人相聚时的喜悦和温馨;第三部分则表达了诗人对人生无常、岁月易逝的感慨。整首诗语言简练,情感真挚,具有很强的艺术感染力。