祸水无情火伏光,赏真人属老披香。
妆成珠赐通宵白,浴罢金酬百饼黄。
宫婢貌难当万乘,玉环心不在三郎。
昭阳殿里熊皮席,绿发长迷赤凤裳。
解析
诗句逐句释义
- 祸水无情火伏光,赏真人属老披香。
- 祸水:指美女或诱人的女子。
- 无情火:比喻强烈的感情或激情。
- 火伏光:比喻热情或激情的熄灭。
- 赏真人:指的是被赏识和珍视的人。
- 老披香:表示年老却依然受到尊重和喜爱。
- 妆成珠赐通宵白,浴罢金酬百饼黄。
- 妆成:化妆完毕。
- 珠赐:珍贵的礼物或赏赐。
- 通宵白:形容时间很长,直到天亮。
- 浴罢金酬百饼黄:形容洗浴后得到的赏赐像金黄色的饼一样多。
- 宫婢貌难当万乘,玉环心不在三郎。
- 宫婢:宫中的女子。
- 万乘:古代帝王的代称,表示尊贵。
- 玉环:指杨贵妃,她被称为“玉环”。
- 心不在三郎:意味着杨贵妃的心思并不在皇帝身上,可能暗指她对其他男人的兴趣。
- 昭阳殿里熊皮席,绿发长迷赤凤裳。
昭阳殿:古代宫殿名,这里代指杨贵妃居住的地方。
熊皮席:用熊皮制成的坐席,象征奢华。
绿发长迷赤凤裳:形容杨贵妃的头发是绿色的,穿着赤色的华丽衣裳。
译文
- 祸水无情火伏光,赏真人属于老披香。
- 描述一位美女因其魅力强大而让情敌们感到无奈,即使她有强烈的激情也难以扑灭。同时,也表达了对她的赞美,认为她是值得尊敬和珍爱的人。
- 妆成珠赐通宵白,浴罢金酬百饼黄。
- 描述了美女化妆后的美丽和享受,以及洗浴后的丰盛待遇。这里的“珠赐”和“金酬”都象征着珍贵的礼物和优厚的待遇,体现了对她的重视和宠爱。
- 宫婢貌难当万乘,玉环心不在三郎。
- 揭示了贵妃与皇帝之间可能存在的情感纠葛,即她的心思并不在皇帝身上。这可能是由于她对其他人的感情或兴趣,也可能是她与皇帝之间的权力游戏。这种描述增加了故事的戏剧性和复杂性。
- 昭阳殿里熊皮席,绿发长迷赤凤裳。
描绘了贵妃居住的场所以及她的美貌。这里的“熊皮席”和“赤凤裳”都是非常华丽和奢侈的象征,展现了贵妃的地位和奢华的生活方式。同时,也暗示了她与其他人物之间可能存在的复杂关系。
赏析
这首诗通过对美女的描述和对其行为的评价,展现了唐代宫廷中的奢华生活和复杂的人际关系。诗中通过对比、夸张等手法,使得语言生动形象,富有表现力。同时,诗歌也反映了作者对于人性和社会现象的思考和观察。