春风千队簇芙蓉，白马长驱似白龙。
君到榆关歌出塞，万家明月泣胡烽。
诗句释义：春天的风像千军万马一样簇拥着盛开的芙蓉，一匹马疾驰而出如同一条白龙。你到达了边关榆关，在那里高歌《出塞》之曲，而成千上万的家庭在明月之下默默流泪，为胡人燃放的烽火哀悼。
译文：在这春日里，春风如千军万马般簇拥着满山盛开的芙蓉。一位骑士如同白马长驱直入，气势如龙腾虎跃。你即将踏上前往边关榆关的旅程，在那高歌《出塞》之际，无数家庭在月光下泪流满面，泪水映照着胡人的烽火。
赏析：这首诗通过春天的景象来抒发作者对友人即将离去的不舍和对国事深沉的忧虑。首句“春风千队簇芙蓉”描绘了一幅生动的春景图，用“千队”和“簇”形容春风的力量和美丽，仿佛能驱散万物，形成一种壮观的景象。接着，“白马长驱似白龙”，以一匹白马比喻友人的英勇与豪迈，形象地表达了朋友远行时的英气逼人。整首诗语言优美，情感真挚，通过自然景色的描写和人物动态的刻画，传达出诗人对友人的深情厚谊以及对未来战事的忧心忡忡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。