山前汉使尺书飞，山外胡儿匹马稀。
击鼓吹笳醉边月，今年无事着戎衣。

山前汉使尺书飞，山外胡儿匹马稀。

击鼓吹笳醉边月，今年无事着戎衣。

诗句释义：

  • “山前汉使尺书飞”：描绘了在高山之巅，汉使者急匆匆地传送着重要的书信，象征着紧迫的战事和使命的紧急。
  • “山外胡儿匹马稀”：表现了山外的胡人稀少，暗示边疆的宁静与荒凉，以及战争对边境的影响。
  • “击鼓吹笳醉边月”：展现了在月光下，士兵们通过音乐和笳声来驱散孤独和疲惫，表现出他们豪迈的精神面貌。
  • “今年无事着戎衣”：表达了虽然今年没有战事，但士兵们仍需身着军装，随时准备应对可能的危机。

译文：
在高山之巅，汉使们急匆匆地传递着重要的书信，而远处的胡人却寥寥无几。在月光下，士兵们吹起笙箫，试图用音乐和笳声驱散孤独和疲惫，尽管今年没有战事，但他们仍然穿着军装，准备随时应对可能的危机。

赏析：
这首诗生动地描绘了边疆战场的景象和士兵的生活状态。通过对“汉使者”、“胡儿”和“边月”的描写，诗人不仅展示了边疆的荒凉和紧张，同时也表现了士兵们的坚韧和勇敢。诗中的“击鼓吹笳”和“醉边月”等细节，更是将读者带入了那个充满战争氛围的夜晚，感受到了士兵们内心的豪情和无奈。整首诗充满了悲壮和豪放的气息，是一首极具感染力的边塞诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。