爱尔桃花坞,临溪新草堂。
烟笼寒筱翠,风转野梅香。
积雪留残白,垂杨试浅黄。
山公行乐地,时许野人狂。
【诗句释义】
- 爱尔桃花坞:爱尔,地名,此处指代袁之桃花坞。
- 临溪新草堂:临溪,靠近溪流的地方;新草堂,新建的草屋。
- 烟笼寒筱翠:烟笼,烟雾笼罩;寒筱,冷竹;翠,绿。
- 风转野梅香:风转,微风轻轻吹过;野梅,野生梅花;香,香气。
- 积雪留残白,垂杨试浅黄:积雪,覆盖的积雪;留残白,留下的痕迹;垂杨,杨柳;试浅黄,略带黄色。
- 山公行乐地,时许野人狂:山公,古代的一个人物;行乐地,享受快乐的地方;许,允许、允许做某事;野人,普通人;狂,放荡不羁。
【译文】
在袁之桃花坞,靠近溪流的地方建了新的草屋。烟雾笼罩下的冷竹显得格外翠绿,微风吹过,野梅花散发出阵阵香气。积雪留下了残留的痕迹,杨柳也开始泛出淡黄色。这是山公享受快乐的地方,也是允许我们这些普通人尽情享乐的地方。
【赏析】
这首诗描绘了一个宁静而美丽的春日景象,通过细腻的观察和生动的比喻,将自然美景与人文情怀完美融合在一起。诗中通过对桃花坞、新草堂、烟笼寒筱、风转野梅等景物的描绘,展现出一幅宁静、美丽、和谐的画面。同时,诗人也表达了自己的情感,对自然的热爱和对生活的热情。整首诗意境优美,富有诗意,让人仿佛置身于一个充满生机和活力的自然世界之中。