吾宗有贤秀，迢递自衡来。
远道兼程发，孤舟隔岁回。
江潭双目送，春渚乱云开。
我亦思先德，无由扫绿苔。
【诗句释义】
- 迢递自衡州来：衡州，古地名，今属湖南省。迢递，形容路途遥远。
- 远道兼程发：兼程，两马并驾，昼夜赶路。
- 孤舟隔岁回：孤舟，形容孤独的船。隔岁，过了一年。
- 江潭双目送：江潭，指江边的水塘，目送，眼巴巴地送别。
- 春渚乱云开：渚，水中小块陆地。乱云，指乌云。
- 我亦思先德：先德，指先人或祖先的德行。
- 无由扫绿苔：绿苔，绿色的青苔，比喻墓地上的草。
【译文】
我家族中有贤德出众的人，他们来自衡州（今湖南）的遥远地方。
他们在远方道路上日夜兼程地出发，只身乘坐孤舟渡过了整整一年才返回故乡。
在江边水塘中，你眼巴巴地挥手相送；春日里的水滨上，乌云密布却逐渐散去。
我也思念我们的祖先和先辈们的功德，但无法亲自打扫坟墓上的青草。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人在送别友人时，既表现了依依不舍的心情，又表达了对友人的关切、祝愿之情。全诗语言朴实无华，感情真挚深沉，意境优美动人。
首句“吾宗有贤秀”，是说家族中有一位贤德之士，突出了家族中人的杰出之处。次句“迢递自衡来”是说这位贤者来自遥远的衡州，进一步强调其出身的高贵与不凡。第三句“远道兼程发”描绘了贤者离开家乡，日夜兼程奔赴远方的情景，表现出他对家乡的眷恋以及对亲人的牵挂之情。接着，第四句“孤舟隔岁回”则描绘了诗人目送贤者乘孤舟远行，历经艰辛而归来的情景，表达了诗人对贤者的祝福与期盼。
接下来五句是诗人对贤者归乡后情景的想象与描绘。第五句“江潭双目送”是说贤者回到家乡，望着江潭中的双眼，似乎在向故乡的人们致以问候。第六句“春渚乱云开”则是说当春天来临的时候，江河中的小洲上空的云彩开始散开，意味着春天的到来和希望的开始。最后一句“我亦思先德”，诗人表达了自己对贤者的敬佩之情以及对先人的怀念之意。
全诗通过对贤者归乡后情景的描绘，展现了一幅美丽的画面：贤者乘孤舟归来，诗人目送他渐行渐远；江潭之畔，春云渐开；诗人内心充满对贤者的思念与敬仰之情。整首诗情感真挚深沉，意境优美动人，令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。