忆昔三巴别，于今十七年。
闻猿同白帝，放鹤各青天。
每入寒山梦，奇逢信水船。
临岐相笑约，后会十须全。
【注释】
信州：即今江西上饶。陈雨泉：作者的朋友，时为信州教授。三巴：泛指西南一带。白帝：四川奉节县的白帝城，是三国时蜀汉丞相诸葛亮的北伐基地。放鹤：指《庄子》中“庄周梦为蝴蝶”的故事，后用此典故表示超脱尘世，寄情山水。青天：天空，这里比喻高远。寒山：即寒山寺，位于浙江杭州西湖西面。奇逢：意外的相遇。相笑约：互相开玩笑地约定。十须全：意谓十年之内必须相见。
【赏析】
这是一首酬答诗，写诗人与友人在信州（今江西上饶）的偶遇，表达了对朋友重逢的喜悦之情。
第一句：“忆昔三巴别”，回忆起当年离开成都，告别了三巴（成都、重庆、巴中一带），已经整整十七年了。三巴，指四川盆地，古称“巴”、“蜀”。三巴分别指川东的夔州（今奉节）、川南的嘉定、川北的利州（今广元）。三巴是当时西南地区政治、经济、文化中心，也是诗人贬谪之地。
第二句：“于今十七年”。这一句是说，自从那次告别之后，到现在又已过了十七年。“十七年”是实数，但更深层的含义在于表现时间的漫长和岁月的无情。“十七年”的跨度，不仅让诗人对往事充满了回忆，而且也使诗人对于未来充满了憧憬。
第三句：“闻猿同白帝”，听说在白帝城听到了猿猴的叫声。白帝城，即白帝庙，位于瞿塘峡口之西。相传三国时刘备曾驻军于此，故又称“武侯祠”。传说诸葛亮在此设下空营计，以诱敌深入而伏击之，因山势险要，人称“白帝城”。
第四句：“放鹤各青天”，“放鹤”，典出南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“荆州人五月五日，竞渡，俗为屈原亡魂求索食。”唐李肇《国史补》亦载：“江陵府端午日竞造龙舟，画为门额，皆绣羽缠柱，状如生，竟日宴乐。又有角觝之戏，率以为娱，贵家少年或以丝缠脚作新妆束，竞艳独传。其有女弟子者，皆以绢花罗衫掩双袖，谓之‘掩袖郎君’。贵家尚呼为‘踏袜公子’。”
这句是说，现在听到猿猴的啼叫，仿佛是在向白帝城那边飞去；我则在放飞我的鹤，飞向那青天的云霄之上。
第五句：“每入寒山梦”，每当走进那冷清的山林之中，便梦见自己曾经游历过的山水。寒山，即寒山寺，位于浙江杭州西湖西面。寒山寺始建于隋代，初名“妙胜寺”，唐贞观年间改称“寒山寺”。
第六句：“奇逢信水船”，“信水”，即信江水。《元和郡县志》卷二一引《临川记》：“信州多水，有五湖、七泽、九曲、百滩。”
第七句：“每入寒山梦，奇逢信水船”，每当进入那幽静的山林之中，便梦见自己曾经游历过的山水。
第八句：“临岐相笑约，后会十须全”。“临岐”，即临别。岐，分岔路口。
第九句：“后会十须全”，以后一定要重聚，那时你我都会完好无损。
这首诗语言质朴自然，风格平易通俗，却富有情趣。