都城雪霁春融融，月轮皎洁当晴空。
喜传恩诏出三殿，洞达天门开九重。
神鳌来自沧溟里，背拥仙山翠如洗。
楼台氤氲瑞霭凝，岩峦缥缈祥烟起。
银灯匝地生光华，点点星毬笼绛纱。
上林万树彤霞影，东风一片芙蕖花。
是时仙仗临丹陛，五云高捧銮舆至。
阙下旌旗虎卫严，花间剑佩千官侍。
大庖列馔御筵开，教坊合乐欢相陪。
铙歌声逐箫鼓发，彩队舞随干羽来。
番夷稽首拟丹扆，御炉馥郁香烟紫。
中官促宴酒如渑，群臣既醉天颜喜。
覃恩不但遍朝堂，此夕欢娱同万方。
至仁覆育同天地，治化久矣趋虞唐。
小臣幸济升平世，传柑几度沾恩惠。
愿效三呼比华封，共祝皇图千万岁。

诗句释义及译文- 都城雪霁春融融。：都城的雪已经融化，春天的气息充满了整个城市。

  • 月轮皎洁当晴空。：明亮的月亮高悬在晴朗的天空中。
  • 喜传恩诏出三殿。：喜悦地听到皇帝的诏书从三殿传来。
  • 洞达天门开九重。：天空的门完全打开，就像进入了九重天一样。
  • 神鳌来自沧溟里，背拥仙山翠如洗。：神话中的鳌鱼从深蓝色的海洋来，背部背着美丽的仙山。
  • 楼台氤氲瑞霭凝，岩峦缥缈祥烟起。：楼台和岩石上弥漫着吉祥的云气，远处的山雾升腾。
  • 银灯匝地生光华，点点星毬笼绛纱。：地面上到处是闪耀的灯光，像是星星聚集在上面形成的球体包裹了红色的纱。
  • 上林万树彤霞影，东风一片芙蕖花。：上林苑里万棵树木的影子在红色的天空中映出，春风中盛开的荷花如同仙境。
  • 是时仙仗临丹陛，五云高捧銮舆至。：这时神仙的队伍来到宫殿前，五位彩云高高捧着皇帝的车子。
  • 阙下旌旗虎卫严，花间剑佩千官侍。：皇宫门前旗帜鲜明，守卫森严；宫廷内，官员们佩戴着宝剑和其他装饰。
  • 大庖列馔御筵开，教坊合乐欢相陪。：厨房准备了丰盛的宴席，乐工们演奏着音乐，与大家一同享受快乐。
  • 铙歌声逐箫鼓发，彩队舞随干羽来。：音乐随着打击乐器的节奏响起，舞蹈者们随着鼓点和笛声翩翩起舞。
  • 番夷稽首拟丹扆，御炉馥郁香烟紫。：外国使节向皇帝行礼，皇帝的御炉散发出紫色的烟雾。
  • 中官促宴酒如渑，群臣既醉天颜喜。：宫廷内的太监催促宴会开始，大臣们喝得酩酊大醉，皇帝很高兴。
  • 覃恩不但遍朝堂，此夕欢娱同万方。：皇帝的恩泽不仅限于朝廷，今晚所有人都感受到了欢乐。
  • 至仁覆育同天地，治化久矣趋虞唐。：皇帝的仁慈如同天地一般广阔，国家的治理已经达到了古代盛世的水平，接近虞舜和唐尧的时代。
  • 小臣幸济升平世，传柑几度沾恩惠。：我有幸生活在太平盛世，多次受到皇帝的恩惠。
  • 愿效三呼比华封，共祝皇图千万岁。：我希望效仿古人的行为，祝愿国家繁荣昌盛，永远繁荣。

赏析

这首诗是唐代诗人张说的代表作之一，描绘了一个夜晚在皇宫举办的盛大庆典的场景。通过丰富的意象和生动的描写，展现了皇家的富丽堂皇、国泰民安的景象，体现了唐代盛世的辉煌和辉煌。

整首诗以“元夕”为题，描述了元宵节夜晚皇宫里的盛况，包括皇帝的恩典、宫廷的庆祝活动、群臣的欢聚等场景。诗中运用了大量的象征手法，如“神鳌”、“五云”、“蓬莱山”等，这些元素都象征着皇帝的权力和国家的繁荣。同时，诗中也展示了节日的快乐氛围和人们的欢乐情绪，使得整首诗充满了浓厚的生活气息和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。