朱楼别起拥飞霞，浮石桥边久住家。
海日浴红春雨霁，鹧鸪啼上刺桐花。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。“朱楼别起拥飞霞”一句，意思是：在朱红的高楼前送别金员外，他乘坐的马车扬起了飞霞。“浮石桥边久住家”一句，意思是：在浮石桥边居住多年，如今要告别这里。“海日浴红春雨霁”一句，意思是：大海里的太阳浴着朝霞，春雨过后天空放晴。“鹧鸪啼上刺桐花”一句，意思是：山鹧鸪啼叫着飞向了刺桐树，刺桐树上开满了鲜花。赏析：这首诗是送金员外归泉南之作。诗的前两句写诗人目送车马远去，依依惜别之情油然而生，后两句又写离别之后，诗人将如何度过余下的时光。从全诗来看，这是一首送别之作，但与一般送别诗相比，这首诗没有直接描写送别的场面，也没有直抒情怀，而是通过描绘一幅美丽的山水画来烘托送别之情。首联“朱楼别起拥飞霞”“浮石桥边久住家”二句，以朱楼、飞霞、浮石桥、久住家作景物烘托，渲染了一片离别的气氛。“海日浴红春雨霁”，既点出时间，又写出春雨初晴，天气晴朗。“鹧鸪啼上刺桐花”，既是实写，又暗含诗人的情意。
【答案】
译文：
分别时，我在朱红的高楼前送别金员外，他乘坐的马车扬起了飞霞。
我们曾在浮石桥边的家里生活了很长时间，现在就要分手了。
春天的雨过天晴，海面映照着初升的太阳，春雨初晴，阳光照耀着海面，海面波光粼粼，映照着初升的太阳。
山鹧鸪啼叫着飞向了刺桐树，刺桐树上开满了鲜花。
赏析：
此诗是送别金员外归泉南之作。诗的前两句写诗人目送车马远去，依依惜别之情油然而生，后两句又写离别之后，诗人将如何度过余下的时光。从全诗来看，这是一首送别之作，但与一般送别诗相比，这首诗没有直接描写送别的场面，也没有直抒情怀，而是通过描绘一幅美丽的山水画来烘托送别之情。首联“朱楼别起拥飞霞”“浮石桥边久住家”二句，以朱楼、飞霞、浮石桥、久住家作景物烘托，渲染了一片离别的气氛。“海日浴红春雨霁”，既点出时间，又写出春雨初晴，天气晴朗。“鹧鸪啼上刺桐花”，既是实写，又暗含诗人的情意。