羽仙飞佩晓泠风,禅子金襕映日红。
共祝太平朝帝阙,蓬莱兜率五云中。
这首诗是唐朝诗人王维创作的一首五言绝句,其内容如下:
羽仙飞佩晓泠风,禅子金襕映日红。
共祝太平朝帝阙,蓬莱兜率五云中。
译文:
早晨的凉风吹拂着羽仙的玉佩,禅子的袈裟在阳光下闪耀金光。
我们一同祝愿天下太平,共同朝拜至高无上的皇宫。
在蓬莱和兜率两山之间,我们仰望着那五彩斑斓的云彩。
注释:
- 羽仙:指仙人,这里指的是道士。
- 泠风:清凉的风,形容清晨的微风。
- 禅子:禅宗僧人。
- 金襕:袈裟,佛教僧侣所穿的服装。
- 蓬莱:传说中的神仙居住之地,这里指代皇宫。
- 兜率:亦为仙境,这里是对五台山的别称。
- 朝帝阙:朝拜皇宫。
- 五云中:五座山峰环绕的地方,这里比喻皇宫所在。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而祥和的景象,充满了道教文化的气息。首句“羽仙飞佩晓泠风”,通过描述道士飞升的羽仙和晨曦中的轻风,营造出一种超凡脱俗的氛围。第二句“禅子金襕映日红”,则是描绘了和尚们穿着金色袈裟在阳光照耀下显得格外鲜艳的情景,进一步突出了他们出世的特质。接下来的两句诗,“共祝太平朝帝阙,蓬莱兜率五云中”,表达了诗人与同伴们共同祝愿国家太平、人民安康的愿望,以及对仙境般的皇宫的向往。整首诗通过自然景象和宗教信仰的结合,展现了一种超然物外的心境和对美好生活的向往。