少微山下万松青,铁笛携将过水亭。
吟得竹枝新有谱,秋风吹与老龙听。

【注】少微:指星名。松青:松树苍翠如青色。老龙:指龙吟,此处以“龙”代指龙吟。

好溪渔歌

注释:在山脚下的溪流旁唱了一首渔歌。

译文:山下万棵松树郁郁葱葱,我带着铁笛走过水亭。

赏析:诗人描绘了一幅清新幽静的自然画面。诗中用“铁笛携将过水亭”来表现诗人的悠然自得和对大自然美景的热爱,同时也展现了诗人对自然美景的独特见解与独特感受。

第二句“吟得竹枝新有谱”,则是说诗人在唱歌的过程中发现了新的竹枝词曲调,这是对原歌曲的一种创新和发展。

第三句“秋风吹与老龙听”,则是一种拟人化的表达方式,把秋天的风当作一个倾听者,欣赏着诗人的歌声,这也是一种对自然景象的诗意化描绘。

【注】清夜:指深夜。

【注】玉壶:古琴别称。

【译】深夜弹拨古琴,月光照在琴上,如同清光洒满玉壶。

译文:夜晚我弹奏一曲古琴,月光映照在琴上,就像清光洒满了玉壶。

赏析:诗人在这里通过写深夜弹琴的场景,表达了自己内心的宁静和对美好事物的向往。同时,诗人还巧妙地运用了比喻手法,将月光比作清光洒满玉壶,形象地描绘了月光的柔和和明亮,让人感受到一种宁静而美好的氛围。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。