风流白面郎,何处紫丝缰。
那似青鸂鶒,双飞杨柳塘。
【注释】
杨柳词:即《杨柳枝词》。
风流白面郎:英俊潇洒的美少年。
何处紫丝缰:意指何处有紫色的缰绳。这里借指何处有美女相伴。
那似青鸂鶒,双飞杨柳塘:意思是像那些青色的鸭子一样,成双结对地在杨柳塘里飞翔。
【赏析】
这是一首描写男女爱情的词作。全诗语言通俗、明白如话,但富有韵味,读来朗朗上口。
“杨柳枝”是唐代教坊曲名,后用作词调,属中调。本词以“杨柳”起兴,描绘了一幅美丽的春景图。“白面郎”指年轻的美男子,“风流”指英俊潇洒。“何处紫丝缰”,是说哪里有漂亮的马匹。“紫”色系为尊贵之色,此处借指高贵之人。“那似青鸂鶒”,鸂鶒是一种水鸟,其羽毛颜色鲜艳。“青鸂鶒”即指这种水鸟,这里比喻所追求的对象。“双飞杨柳塘”,意思是像那些青色的鸭子一样,成双结对地在杨柳塘里飞翔。这两句通过对比的手法,把一个年轻俊美、才华横溢的男子形象刻画得栩栩如生。
下阕写女子的美貌。“风流白面郎”,与上阕的“白面郎”相对应。“何处紫丝缰”,与上阕的“何处紫丝缰”相对应。“那似青鸂鶒”,与上阕的“那似青鸂鶒”相对应。“双飞杨柳塘”,与上阕的“双飞杨柳塘”相对应。这几句的意思是:这位白面郎君,他身在哪里呢?那里有没有一匹高贵的马儿与他相配呢?他追求的那位女子,她哪里像那些青色的鸭子啊!她们就像一对对的鸟儿在杨柳塘边快乐地飞翔着。
这首词语言通俗易懂,风格清新自然,富有生活气息,体现了唐人诗词的豪放之风。