莺声已老春已残，桃花杨花相飞翻。
无人为寄江南信，有客初过杨子湾。

诗句解读

1. 诗句原文

莺声已老春已残，桃花杨花相飞翻。
无人为寄江南信，有客初过杨子湾。

2. 译文

随着春天的消逝，莺鸟的声音也变得苍老而遥远。桃花与杨花在空中翩翩起舞，交织成一幅美丽的画卷。然而，在这个春意盎然的季节里，却无人为我传递一封江南的书信。突然，一位客人首次来到杨子湾，给这寂静的春天带来了一丝生机。

3. 注释

  • 莺声已老：莺鸟的叫声已经变得沙哑和遥远，象征着春天的结束。
  • 春已残：春天已经完全过去，万物失去了生机。
  • 桃花杨花：指春天的花朵，它们在春风中飘落，形成一幅美丽的画面。
  • 飞翻：形容花瓣在空中轻盈地飞舞。
  • 无人：没有人来传递消息或信件。
  • 江南信：指远方家乡的消息或信件。
  • 过：经过、访问。
  • 杨子湾：一个地名，可能位于今天中国福建省的某个地方。

4. 赏析

这首诗通过对春天景象的描绘，传达了诗人对时光流逝、春去秋来的感慨。首句“莺声已老春已残”直接点明时间已逝，春天不再。接着，诗人描述了春天的景象——桃花和杨花随风飞舞，但这种美丽的景象并没有带给人们任何喜悦，反而增添了几分寂寥。诗中的“无人为寄江南信”，表达了诗人内心的孤寂和对家乡的思念。最后一句“有客初过杨子湾”，则通过一个意外的访客，打破了原有的孤独氛围，带来了新的活力和希望。整体来看，这首诗以简洁的语言描绘了一个充满情感的场景，展现了诗人对美好事物逝去的无奈以及对新事物的期待。同时，它也反映了明代社会的一种生活状态，即人们在忙碌的生活之余，仍能发现生活中的美好并为之感动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。