去住虽云异，天涯共客身。
龙驯犹带性，鸟倦欲依人。
秋梦多萧寂，山程叹苦辛。
沿江十万桕，或可拟汪伦。
释义：
离开与留下虽然不同，但是天涯的游子都是身不由己。龙驯服了仍然保留着它的本性，鸟儿倦怠了想要依偎人傍。秋天梦多萧瑟，山间道路感叹艰辛。沿江十万棵桕树，或许可以比拟汪伦情深。
译文：
虽然离去与留下有所不同，但天涯的游子都是身不由己。龙驯服了仍保留着本性，鸟儿倦怠了想要依偎人傍。秋天的梦境多了萧瑟，山间的路程感慨人生艰难。沿着江边有十万棵桕树，或许可以比喻汪伦情谊深厚。
注释：
- 去住：离别与留下的不同。
- 虽云异：尽管有所差异。
- 天涯共客身：形容漂泊在外的游子，身处他乡，如同客居他乡的人一样。
- 龙驯犹带性：比喻龙依然保持着它的特性。
- 鸟倦欲依人：比喻鸟疲倦了想要依偎在人身边。
- 秋梦多萧寂：秋天的梦境多了寂寞凄凉之感。
- 山程叹苦辛：山路上行走感到辛苦和劳累。
- 沿江十万桕（jù）：沿着江河两旁种植了十万棵的桕树。
- 或可拟汪伦：或许可以比喻汪伦情谊深厚。
赏析：
这是一首送别诗，诗人通过描绘自己与朱修能之间的情感以及自然景色来表达对朋友的不舍之情。首联“去住虽云异，天涯共客身”，表达了即使离别和留下有所不同，但作为天涯沦落人的我们都是身不由己。颔联“龙驯犹带性，鸟倦欲依人”则形象地描述了龙仍然保持其特性，而鸟儿疲倦了却想要依偎在人身旁的情景，生动地描绘出人与自然的相互依存关系。
颈联“秋梦多萧瑟，山程叹苦辛”，进一步描绘了秋天的萧瑟景象和旅途的艰辛。尾联“沿江十万桕，或可拟汪伦”则是以江边的十万棵桕树比喻汪伦的深厚情谊，既表达了对友人的深深思念，也寄托了对未来重逢的期许。整首诗情感真挚、细腻感人，通过生动的比喻和形象的描绘展现了诗人与朱修能之间的深厚友谊和对远方友人的深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。