客从远方来，遗我一纨扇。
上有秋风词，读之泪如霰。
飒飒怀袖间，悠悠异乡县。
会面讵有期，凉燠代更变。
莫以新相知，弃捐故与贱。
诗句
- 客从远方来，遗我一纨扇。
- “客”指的是客人，“远方”表示客人来自很远的地方。客人给诗人留下了一件礼物——一纨扇。
- 上有秋风词，读之泪如霰。
- “上”指的是上面，即在纨扇上写有诗句。这些诗句是关于秋天的，表达了深深的情感。读完后，泪水像小颗粒（霰）一样落下。
- 飒飒怀袖间，悠悠异乡县。
- “飒飒”形容微风的声音，“怀袖间”指衣袖里感受到的微风。诗人感到自己仿佛身处异地（异乡县），因为感受到了风吹过来的感觉。
- 会面讵有期，凉燠代更变。
- “会面”指的是见面，“讵”是副词，意思是“哪里”。由于天气的变化无常（凉燠代更变），两人的见面也不确定何时能够实现。
- 莫以新相知，弃捐故与贱。
- “莫”是不要的意思，“新相知”指的是新的相识的朋友。不要因为认识了新的朋友就抛弃旧的朋友，旧友同样重要且珍贵。
译文
- 客人从远方来，赠给我一纨扇。
- 客人从很远的地方来，送给我一个纨扇。
- 上面的诗句中写有关于秋天的描述，读完后，泪水就像小颗粒（霰）一样落下来。
- 在纨扇上写有描写秋天的诗句，读完后，泪水像小颗粒（霰）一样落下来。
- 衣袖中感受着微风，心中仿佛身处于异地（异乡县）。
- 我感觉到衣袖中有微风，感觉自己仿佛身处于另一个地方（异乡县）。
- 见面的时间不确定，天气变化无常。
- 我们见面的时间不确定，因为天气的变化无常。
- 不要因认识新朋友而抛弃老朋友，老朋友同样珍贵。
- 不要因为认识了新朋友而抛弃老朋友，因为老朋友同样是珍贵的。
赏析
这首诗表达了对友情的珍视和对时间易逝的感慨。通过描写与远方客人的交流，以及感受到的秋风和泪水，诗人传达了对过去友谊的怀念和对未来相聚时光的期待。诗中还强调了珍惜旧友情的重要性，不要因为短暂的相遇而忽略了长久的联系。整体来说，这首诗体现了中华文化中重视友情、尊重传统价值的观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。