黄鹂啼梦粉墙东,帘幕深沉日日风。
起唤酒杯寻一醉,春愁打破落花中。
【解析】
本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗句综合理解和分析,即表达效果、手法,然后阐释为什么是这一种表述艺术。
【答案】
译文:
清晨醒来小酌美酒,黄鹂在东面的粉墙啼鸣。
帘幕深深,日复一日吹拂着风声。
起床呼唤酒杯,寻找一醉以消春愁,
春愁被打破在落花之中。
赏析:
诗的前两句,写“小酌”之景,渲染出一幅清幽闲适的画境:诗人在晨曦微露之时醒来了,他推开窗子,看见那粉墙之上,黄鹂在欢快地啼叫。“小酌”之景,有声有色,使人仿佛置身于莺歌燕舞之中。接着写“小酌”之情,“唤酒寻欢”,欲与佳人共度此良辰美景。“帘幕深沉”,说明外面天气晴朗,阳光明媚,而屋内却十分幽深。这样的景象,更衬出诗人心情的愉悦。
后两句,写“小酌”的结果,表现了诗人内心的苦闷。“春愁”二字,道出了诗人心中的苦闷:自己虽想借美酒来消愁解忧,但愁却是无法摆脱的。“起唤酒杯寻一醉”一句,写出了诗人对酒的依赖和渴求。“春愁打破落花中”,则形象地刻画了酒后失意之状:酒兴未尽,愁绪已生,酒力不支,泪洒花间,心伤离索。
全诗写情细腻真切,情景交融;遣词委婉含蓄,意境优美。