萍逢吴越水,偶耳合清缘。
发兴欺沾雨,因逢数旷年。
木兰同小泛,樱笋转高筵。
去倦不告别,归程殊怏然。

诗句释义:

  1. 萍逢吴越水,偶耳合清缘。 - 这两句诗表达了作者与子旸(李太常)在吴越相遇的惊喜和缘分。”萍逢”意味着偶然间在水上邂逅,”吴越水”指长江和太湖之间的水域。”偶耳合清缘”表示他们因偶然的机会而结下深厚的友谊。
  2. 发兴欺沾雨,因逢数旷年。 - 这两句描述了两人因为共同的兴趣或遭遇而相互吸引的情景。”发兴”可能是指一种情感或兴趣的突发,”沾雨”暗示了这种情感或兴趣是在外头、户外时产生的。”数旷年”表达了由于这种情感或兴趣,他们已经有几年没有见面了。
  3. 木兰同小泛,樱笋转高筵。 - 这两句描绘了宴会的场景,其中“木兰”和“樱笋”可能是宴会上的某种特色菜肴或者装饰物。”小泛”和”高筵”分别形容宴会的规模和风格,”小泛”给人一种轻松愉快的感觉,而”高筵”则可能意味着宴会规模盛大、气氛庄重豪华。
  4. 去倦不告别,归程殊怏然。 - 这两句反映了诗人对于离别的不舍之情。”去倦”表达了诗人离开时的疲惫感,”不告别”可能是因为彼此之间感情深厚,不愿意因为告别而影响这份感情。”归程殊怏然”则直接表达了诗人对即将到来的归程感到不快或郁闷的心情。

译文:
在雨中我们遇见了子旸(李太常),我们像命中注定一样相遇,缘分深厚。
我突发奇想地参加这场聚会,被雨水打湿了衣服。这次相遇让我想起了许多年未相见的朋友。
我们像木兰花那样轻松地一起在水面上游船,又像樱笋那样享受着美味佳肴。
虽然我们已经很久没有见面,但这次相聚让人愉悦。
我即将踏上归途,心情却并不轻松,充满了遗憾和不安。

赏析:
这首诗通过细腻的情感描写和生动的场景描绘,展现了作者与友人在特定环境下的深厚友谊以及对未来重逢的期待和不安。诗中使用了大量的自然景物来渲染气氛,如“萍”、“吴越水”、“木兰花”、“樱笋”,这些意象不仅美化了画面,也增加了诗歌的艺术感染力。整体上,这首诗语言优美,情感真挚,是一首充满生活气息和个人情感的好诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。