树合云阴欲问鸠，可能唤雨阻行舟。
红翻词影花因瘦，绿剪情丝柳亦愁。
无计慰留鸳水梦，有怀难寄虎林游。
春风吹断长天月，残绪应飞暮岭头。
诗句释义与译文：
“鸳湖春日送别女伴之武林” —— 在鸳湖（可能是杭州西湖的别称）的一个春日，我送别了一位女伴前往武林（今浙江省杭州市）。
“树合云阴欲问鸠，可能唤雨阻行舟” —— 树林密布，乌云遮天，好像想向喜鹊询问是否可以召唤一场雨以阻挡我的行舟。这里的“鸠”是指喜鹊，古代传说中能呼风唤雨。
“红翻词影花因瘦，绿剪情丝柳亦愁” —— 红色的花瓣如同词句的影子一样随风翻舞，使得花朵显得更加娇小；绿色的柳条如同情感的丝线一般剪裁下来，也让人感到忧愁。这里的“词影”指代春天的花，而“情丝”则指柳条。
“无计慰留鸳水梦，有怀难寄虎林游” —— 我无法安慰即将离开的人去实现她的鸳鸯湖之梦（即梦中的相聚），同时也难以将我的思念寄予远方的虎林（一地名，位于杭州附近）。
“春风吹断长天月，残绪应飞暮岭头” —— 春天的微风似乎要吹断高悬的长天明月，我的思绪也随着这春风飞舞到了暮色苍茫的岭头。这里的“断”和“飞”都描绘了一种动态的画面。
赏析：
这首诗表达了一种离愁别绪的情感。诗人通过描绘鸳湖春日的景象，以及与女伴离别的情景，展现了一幅生动的自然画面和内心世界。诗中的“红翻词影”、“绿剪情丝”，不仅形容了景物的美丽，更隐喻了人物的心情和对未来的期盼。整首诗通过对自然景观的描写，抒发了对离别时刻的不舍以及对美好时光的留恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。