世有小冯君，才名到处闻。
云间一邂逅，天上几人群。
自笑匆匆甚，尤怜脉脉分。
相思何所托，江树倚春云。

冯咸甫有赠依韵奉答

诗句解析

  • 世有小冯君：这句意味着世间有一个名叫冯君的年轻人，他虽然年轻，但才名已广为人知。
  • 才名到处闻：他的才智和名声传播得很广，无论是在何处都能被人所知。
  • 云间一邂逅：在云端的一次偶遇，暗示了两人相遇的神秘和不期而至的美好。
  • 天上几人群：与天上众多的星辰相比，显得更加珍贵、稀有。
  • 自笑匆匆甚：自己感到匆忙，甚至有些自嘲。
  • 尤怜脉脉分：尤其怜悯那些彼此默默传递情感的人们，脉脉分指眼神交流或心意相通。
  • 相思何所托：对于思念之情，不知该寄托在何处好。
  • 江树倚春云：江边的树木依靠着春天的云雾，形容自己的心情像这春日的云雾一般飘渺不定，无法捉摸。

译文

世间有一位年轻的冯君，才名远播，无人不知。
他在云端邂逅了一位佳人，仿佛置身于星辰之间，珍贵而稀有。
他对自己的匆忙感到羞愧，觉得这种匆忙甚至有些可笑。
他特别怜悯那些眼神交流的人们，他们的情感如此真挚。
对于自己的思恋之情，他不知道该寄予何处。
江边的树木靠在春天的云雾中，仿佛自己也在这春风中漂泊不定。

赏析

这首诗通过描述一个年轻才子与一位佳人的偶遇，表达了诗人对爱情的向往和对人生的感慨。诗中的“小冯君”象征着年轻人的美好和前途无量，而“云间一邂逅”则描绘了一次偶然的美妙相遇。诗人对自己匆忙的态度以及对于深情的无奈感怀，都透露出一种淡淡的忧伤和对未来的不确定感。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。