万里秋生督亢亭,暮蝉寒叶岂堪听。
愁来自厌屠龙技,老去谁怜相马经。
塞上风烟高太白,雨中山色落空青。
衔杯漫遣萧条意,不谓人间忌独醒。
立秋
万里秋生督亢亭,暮蝉寒叶岂堪听。
愁来自厌屠龙技,老去谁怜相马经。
塞上风烟高太白,雨中山色落空青。
衔杯漫遣萧条意,不谓人间忌独醒。
注释:
万里秋生督亢亭,暮蝉寒叶岂堪听。
译文:秋天的景色已经遍布万里,在督亢亭(位于今北京附近)观赏着黄昏时分的蝉鸣和寒冷的树叶,实在是难以忍受。愁来自厌屠龙技,老去谁怜相马经。
译文:我的忧愁来自于对屠龙技艺的厌倦,到了老年,又有谁会怜悯我那曾为相马而努力的往事?塞上风烟高太白,雨中山色落空青。
译文:边塞上的风烟飘渺如太白金星,山色在雨中显得更加苍凉。衔杯漫遣萧条意,不谓人间忌独醒。
译文:我只是随意喝酒来排解内心的萧瑟,没想到世间竟然有人嫉妒我的清醒。
赏析:
这首诗是诗人在立秋时节所作,通过描绘秋天的景色和自己的心境,表达了诗人对世事的感慨和无奈。诗中运用了许多生动的意象,如“秋风”、“寒叶”、“晚蝉”等,形象地展现了秋天的氛围。同时,诗人也通过对自己过去的经历的回顾,表达了自己的孤独和不被理解。最后一句“不谓人间忌独醒”,更是表达了诗人对于社会现实的无奈和愤慨。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。