东郭先生坐小舲，雪中棹入荻芦汀。
江天漫漫迷归路，犹认松头数点青。
松皋（山野）积雪
在东边城外，先生坐着小船，冒着大雪来到荻芦丛生的河滩。
江天茫茫，归路难辨，仍可辨认出那几株松树上的积雪。
译文：
松树和皋地铺满了白色的积雪，东边的城门外，我坐上小船，冒着大雪来到那片芦苇丛生的小洲，江水浩渺，天空无边无际，我无法分辨方向，但还能认出那几株松树上的雪。
注释：
- 松皋：指山野，也作“松皋”，即松树林中的土地，引申为山野之地。
- 小舲（líng）：小船，小舟。
- 棹（zhào）：用桨划船。
- 荻芦汀（dí lú tīng）：长满芦苇的水边沙洲或浅滩。
- 江天：指江河与天空。
赏析：
这首诗描绘了作者冒着大雪，乘着小船来到一片芦苇丛生的小洲。尽管四周是茫茫的江水，天空也是看不到边际的地方，但是作者还是能通过观察周围环境，找到一些可以辨认的事物，比如那几株雪中的松树。这种对自然景色敏锐的观察力和对生活细节的细致入微，使得这首诗显得格外生动、真实。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。