雨后众山青,汀边双鸟白。
挂帆趁西风,遥看富春驿。
【解析】
本诗是一首五言绝句,诗人借景抒情,表达了自己对故乡的思念之情。首句“雨后众山青”,描绘了一幅清新宁静的雨后山村图,为下一句作铺垫;第二句“汀边双鸟白”,以“白”字点题,写出了鸟儿的颜色,同时写出了鸟儿飞翔时轻盈飘逸的姿态;第三句“挂帆趁西风”,诗人乘着帆船顺着西风前进,表现了诗人急切的心情;尾句“遥看富春驿”,写诗人在远望中看到“富春驿”,寄托了自己的思乡之情。
【答案】
译文:
雨后的山群青色,水边的白鹭成双。
船儿随着西风扬帆而去,远远地看到了富春驿。
赏析:
全诗意境明净而优美,画面生动,富有诗意。首句“雨后众山青”,以“青”字点出了雨后的山村,使山村变得生机勃勃,充满生气,为下文写景蓄势。
次句“汀边双鸟白”,用“白”字点出鸟儿的颜色。这两只小鸟飞得多么轻盈啊!它们似乎要展翅向远方飞翔。一个“白”字,不仅写出了鸟儿的颜色,而且写出了鸟儿飞翔时轻盈飘逸的姿态。
第三句“挂帆趁西风”,写诗人乘着帆船顺着西风前进。诗人的帆船已经驶出了很远,但他还依依不舍地回头望去,因为那是他生长的地方。
末句“遥看富春驿”,诗人的帆船终于到了富春驿,他可以在这里稍作停留。他站在船头,望着越来越近的富春驿,内心充满了激动和喜悦。