江水去悠悠，三年两命舟。
景繁添客恨，老怯近乡愁。
急桨催潮信，回湾失埠头。
海门春色好，指点见台州。
这首诗描绘了作者在江边看到春景时的情感。
诗句释义与赏析：
- 发澄江 - 这句表达了诗人从江边出发的场景。”发”意味着启程，”澄江”指的是清澈的江河。
- 江水去悠悠 - “江水”指代作者所在的河流，”去悠悠”形容水流缓慢且悠长，给人一种宁静而遥远的感觉。
- 三年两命舟 - “三年”和”两命”都是夸张的说法，表示时间非常长。”舟”在这里象征着旅行或生活。整句诗传达了对长时间旅程的感慨。
- 景繁添客恨 - “景繁”可能是指景色繁多，但也可能指心情复杂。”添客恨”意味着这些美景反而增加了旅途中的忧愁。
- 老怯近乡愁 - “老”可能指年纪大或身体不好。”怯”表示害怕，”近乡愁”则表达了对家乡的思念和担忧。
- 急桨催潮信 - “急桨”表示快速划桨，”催潮信”可能是指催促潮汐的信号，暗示着时间的紧迫。
- 回湾失埠头 - “回湾”可能是指转弯的地方，”失埠头”意味着在转弯处失去了方向或标志。这可能象征着迷失或不确定的未来。
- 海门春色好 - “海门”可能是一个地名或指代大海的方向。”春色好”表达了对春天景色的喜爱和欣赏。
- 指点见台州 - “指点”可能是指指向或示意的意思，”见台州”表明可以通过这个动作来指引自己到达目的地。整句诗可能是在向别人描述如何从当前的地点前往台州的路途。
译文：
我乘船从江边出发，
江水悠悠地向东流去，
三年两度航行于河上，
旅途中增添了许多忧愁。
岁月匆匆，我已年老体弱，
面对家乡心生畏惧，
急切的桨声催促着潮水的流动，
在转弯处我们迷失了方向。
美丽的春天景色让人陶醉，
远处的海门春色迷人，
让我们通过手势来指引彼此，
最终抵达那熟悉的台州。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。