市尘江截断，山色雨添明。
地迥神灵会，秋高水石清。
胜观随步改，险息得林平。
一瓣杜公室，蹉跎愧此生。

【解析】

“市尘江截断”中的“截断”是“隔断”“阻隔”的意思，这里指山势阻挡了市尘，“地迥神灵会”中的“迥”通“境”，指山势。“秋高水石清”的意思是“秋天的时候，山上的景色显得格外清新”。

【答案】

诗句译文：市中的尘土被山阻断，山上的景色在雨中更显得明亮。

赏析：首联写诗人登山所见，从远处看山高耸，把城市的尘雾都隔断了，近看山色在雨中更显得清明。颔联写山之幽静与神奇。尾联写诗人登临之后的感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。