邂逅峰阴一系航,绿莎铺处小胡床。
人家半隐矶头树,官路斜通竹外墙。
傍岸沙牛春带犊,隔溪云碓夜舂粮。
幽居此地如堪卜,子美瀼西旧草堂。
我们来解读这首诗的内容:
晚泊
邂逅峰阴一系航,绿莎铺处小胡床。
人家半隐矶头树,官路斜通竹外墙。
傍岸沙牛春带犊,隔溪云碓夜舂粮。
幽居此地如堪卜,子美瀼西旧草堂。
逐句释义
- “邂逅峰阴一系航”:在这里遇到了山峰的阴影,停泊在岸边。
- “绿莎铺处小胡床”:在绿色的草地上放置了一个小小的胡床(一种轻便的坐具)。
- “人家半隐矶头树”:看到一半被树木隐藏的小房屋坐落在河边的岩石上。
- “官路斜通竹外墙”:一条官道斜穿过竹林外的建筑。
- “傍岸沙牛春带犊”:靠近河岸的沙地上,一头牛带着小牛犊正在吃草。
- “隔溪云碓夜舂粮”:从对面山溪传来的声音是云中磨石舂米的声音,暗示着夜晚的劳作。
- “幽居此地如堪卜”:在这样的地方隐居生活,似乎非常合适。
- “子美瀼西旧草堂”:引用唐代诗人杜甫的“子美”之名,表达了对杜甫瀼西草堂的怀念。
译文
在山峰的阴影下我停下了船,在绿色草地上放置了一个小胡床。
我看到一半被树林遮掩的小房屋坐落在河边的岩石上,官道斜穿过竹林外的建筑。
靠近河岸的沙地上,一头牛带着小牛犊正在吃草,隔溪传来的是云中磨石舂米的声音,暗示着夜晚的劳作。
在这样的地方隐居生活,似乎非常合适,我想起了唐代诗人杜甫的瀼西草堂。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的晚归场景。诗人通过具体的细节,如船只、草地、树木等,营造了一种温馨而平和的氛围。同时,通过对自然景物和日常生活的描写,反映了诗人对这种生活的向往和对自然之美的欣赏。诗中的“幽居此地如堪卜”,表达了诗人对于隐居生活的理解和珍视,同时也体现了诗人对杜甫瀼西草堂的怀念之情。整体来看,这首诗以其简洁的语言和细腻的描述,展现了诗人内心的宁静与思考,以及对过去美好时光的追忆。