落木寒云亭日斜,一尊送尔忽还家。
少年岁月惊飞电,晚景功名叹缀蜗。
大旱人逃留赤地,荒原风起舞黄沙。
年□奔走终何济,为语亲知鬓已华。
诗句解析:
- 落木寒云亭日斜,一尊送尔忽还家:
- 落木寒云亭日斜:描绘了一幅秋天傍晚的景色,树叶飘落,寒气逼人,太阳即将落山。
- 一尊送尔忽还家:表示作者在亭子旁边为友人饯行,朋友突然回家。
- 少年岁月惊飞电,晚景功名叹缀蜗:
- 少年岁月惊飞电:形容年轻时的时光如同闪电般迅速流逝。
- 晚景功名叹缀蜗:感叹自己的晚年虽然有成就,但与年轻时的抱负相比显得微不足道,像是蜗牛一样缓慢。
- 大旱人逃留赤地,荒原风起舞黄沙:
- 大旱人逃留赤地:形容严重的旱灾,导致大片土地变得干旱无水。
- 荒原风起舞黄沙:描述了荒芜的原野上,风卷起了黄色的沙尘。
- 年□奔走终何济,为语亲知鬓已华:
- 年□奔走终何济:这里可能是指年迈的自己四处奔波,却无法解决实际问题。
- 为语亲知鬓已华:告诉家人和知己,自己的头发已经变白了,表达了一种对时光流逝的感慨。
译文:
落木纷飞着秋意,亭中太阳渐渐西沉;我为你举杯送别,你忽然返回了家。
年轻时如闪电一般匆匆而过,如今看着白发,只能苦笑。
天旱人逃,大地一片干涸,黄沙漫天飞舞。
年华逝去,奔走忙碌终究无所作为,请告诉亲朋,我已满头白发。
赏析:
这首诗以送别为主题,通过对比年轻时代的快速和晚年的迟暮,表达了时间的无情和人生的短暂。诗中的“落木”、“亭日斜”和“一尊送尔忽还家”等意象都营造了一种深秋的氛围,使得读者能够感同身受诗人的心情。
诗人运用了丰富的比喻和象征,如将时间比作飞电和蜗牛,将人生比作荒原上的黄沙,既形象生动又寓意深远。同时,诗中的“少年岁月”、“晚景功名”等词语也揭示了人生的不同阶段和不同体验。
最后两句“年华逝去,奔走忙碌终究无所作为,请告诉亲朋,我已满头白发”则直接表达了诗人对于生命流逝的无奈和感慨。这种感慨不仅仅是对个人生活的总结,也是对人生哲理的深刻领悟。整体来说,这首诗语言简练而富有哲理,是一首很好的送别诗。