结庐虽在市，而有园九亩。
流水绕我楹，青山入我牗。
旁植四本柏，外列数行柳。
春花笑堂前，野鸟舞斋右。
闲中两架书，闷后三杯酒。
乘兴登东皋，归□日己酉。
一榻无长物，兀然似土偶。
浮生梦幻间，何与论好丑。
和而未能唱，聊以免所咎。
岂无执鞭才，胡尔徒株守。
玉卮即无当，不如珍瓦□。
二僮竭力耕，终岁堪糊口。
宁以薤露身，营营复苟苟。
所贵向道人，不随东西走。
仰叹日月逝，俯怜草木朽。
百年今强半，于吾亦何有。
【注释】
结庐：在市中建房居住。市：市场，市集。
有：拥有。
九亩：指园地面积。亩：中国古代土地面积单位。
流水绕我楹：水流环绕着房檐。
青山入我牗：青山进入了房屋的窗户内。
旁植四本柏：旁边种植着四棵柏树。
外列数行柳：外面排列着几行柳树。
春花笑堂前：春天的花儿在堂前欢笑。
野鸟舞斋右：野鸟在斋室的右侧跳舞。
闲中两架书：闲暇的时候，有两架子书籍可以阅读。
闷后三杯酒：闷倦之后，有三杯酒可以消愁解闷。
乘兴登东皋：趁着兴致登上东皋（东边的高台或高地）。
归□日己酉：返回的日子是己酉日。
一榻无长物：一张小床上没有多余的物品。
兀然似土偶：像土偶一样兀然不动。形容人呆滞无神。
浮生梦幻间：人生如梦，如同梦幻一般。
何与论好丑：又有什么资格去评论好坏？
和而未能唱：和谐而又不能歌唱。
聊以免所咎：姑且以此来避免责备。
岂无执鞭才：难道没有掌握车把的人吗？执鞭：驾驭马的人。鞭：马鞭子。
胡尔徒株守：为什么只是空想而不付诸行动呢？胡尔：为何如此？
玉卮即无当：即使有玉制的酒器，但没有盖子。
珍瓦□：珍贵的瓦片。□：同“盆”。
二僮竭力耕：两个仆人努力耕作。二僮：有两个仆人。
宁以薤露身：宁愿用薤叶作衣服。薤：一种蔬菜，其茎可作衣服。
营营复苟苟：忙碌而又苟且度日。
所贵向道人，不随东西走：最重要的是追求道德上的人，不要随着世俗而迷失自己。
仰叹日月逝，俯怜草木朽：仰望叹息日月的逝去，低头怜悯草木的腐朽。
百年今强半：百年的时间已经过去了一半。
于吾亦何有：对我来说有什么关系呢？
【赏析】
这首诗是诗人在市上结庐隐居的生活写照。诗的开头就写出了诗人虽然身处热闹繁华的市场里，但却能自得其乐，悠然自得，这是多么的难能可贵啊！
中间几句写的是诗人在市上的居所，虽无高楼大厦，但有庭院深深，有流水潺潺，有青山绿水，也有树木花草，这些自然景物为诗人的隐居生活增添了许多色彩，也使诗人的心情变得更加宁静、舒畅。
最后两句写的是诗人在闲暇时的乐趣，他喜欢读书，喜欢饮酒，喜欢观赏大自然的美丽景色，也喜欢欣赏春天的花草树木，这些都能给他带来无尽的快乐和满足。
全诗表达了诗人对隐逸生活的向往之情，同时也反映了当时人们对于这种生活方式的普遍推崇。整首诗歌语言简练明快，意境深远，给人留下了深刻的印象。