客居已经年，入春转多病。
杯酒亦成痰，脔肉火旋盛。
书册时一亲，怔忡不能竟。
终日颓然闲，脉脉有所呈。
果尔便长休，顺宁须自证。
遐想宣尼言，朝闻良足□。
嗟我优游夫，何由可入圣。
本原在独知，工夫须主敬。
深渊与薄冰，存心以养性。
一息若成虚，罔生非真命。
愿言易箦时，吾求得其正。

这首诗是唐代诗人王建创作的《病怀》。

译文：
已经过了一年，我客居他乡，入春以后，病情加重。
饮酒也成了痰，吃烤肉火气更旺。
书籍时有翻阅，但心不能平静。
整天闲散无为，心中充满了忧虑。
果如此就长眠吧，顺其自然才是正道。
遥想孔子教诲，早晨听闻也是好的。
嗟叹我优游自在，如何能成圣？
本原在于独自知道，功夫在主敬。
深谷和薄冰，存心来养性。
一息若成虚空，就不会有非真的命。
愿言易箦时，我能求得正确的道路。

赏析：
此诗以“病怀”为题，抒发了诗人客居他乡、身体多病的感慨。首联“客居已经年，入春转多病”，直接点明诗人客居他已经一年了，而春天一到病情反而加重，体现了他对生活的无奈和对疾病的恐惧。颔联“杯酒亦成痰，脔肉火旋盛”，描绘了诗人因疾病而导致的饮食失调，酒食过量，痰湿滋生，火气过旺。颈联“书册时一亲，怔忡不能竟”，诗人虽时常翻看书册，却因心绪不宁而不能安心阅读。尾联“终日颓然闲，脉脉有所呈”，诗人整日无所事事，内心忧虑重重，无法解脱。整首诗通过细腻的笔触描绘了诗人因病而产生的种种困扰和不安，表达了他对生活的无奈和对疾病的恐慌。同时，诗人也表达了他对孔子教诲的向往和对自身修养的追求，希望借由孔子的智慧找到正确的人生道路。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。