知尔亨途久息机，不妨高卧共岩扉。
山云半落乌皮几，池月凉分白苎衣。
抱病秋来行乐倦，故人天上尺书稀。
疏慵自缺经时略，浪说东南有少微。
在滁州与韩侍御鲁淙卜筑丰山东麓（注释）
- 原文
知尔亨途久息机，不妨高卧共岩扉。
山云半落乌皮几，池月凉分白苎衣。
抱病秋来行乐倦，故人天上尺书稀。
疏慵自缺经时略，浪说东南有少微。
- 译文
知道你仕途艰难，我已经很久没有机会出仕。我们可以在这山中静享清闲，一起度过闲暇时光。山中的云雾飘落在乌木书桌上，月光洒在白色麻布的衣物上，仿佛能让人忘却尘世烦恼。秋天来临，我因身体原因感到疲惫，而你远在天边的消息很少。虽然我平时懒散疏忽，但我相信只要坚守信念，终有一日会功成名就。只是，我们还是不要谈论那些虚无缥缈的“东南有少微”之事了。
- 赏析
这首诗表达了诗人对隐居生活的喜爱和向往，以及对友人深深的思念之情。首联“知尔亨途久息机，不妨高卧共岩扉”，表达了诗人对友人长久以来的仕途艰辛表示理解，同时也劝解友人不必过于焦虑，可以在这里安心隐居。颔联“山云半落乌皮几，池月凉分白苧衣”，描绘了诗人与友人在山中共同享受宁静时光的画面，山中的云雾、湖水、明月都成为了他们生活中的一部分。颈联“抱病秋来行乐倦，故人天上尺书稀”，反映了诗人因病感到疲倦，同时感受到远方朋友稀少，无法频繁交流的无奈。尾联“疏慵自缺经时略，浪说东南有少微”则表达了诗人虽然自己有时懒惰疏离，但他坚信只要坚守信念，总有一天能够成功。最后一句“只是，我们还是不要谈论那些虚无缥缈的‘东南有少微’之事了”，可能是诗人对友人的一种提醒，希望友人不要过于沉迷于虚无缥缈的理想之中。
- 创作背景
《在滁州与韩侍御鲁淙卜筑丰山东麓》这首诗是明代文学家王梅创作的一首七言律诗。据现存资料记载，王梅曾担任过翰林院编修等职，后因政治原因被贬为庶民，晚年隐居于滁州。这首诗的创作背景可能与他的个人经历和当时的政治环境有关。王梅通过这首诗表达了对隐居生活的向往和对友人的深厚情谊。