百步桥下日荒荒，江流无声江草黄。
行人踟躇立古道，沙鸟踯躅啼回塘。
苍龙沉沉彩虹偃，短棹轻舟采芳卷。
月落汀洲人不归，肠断春风穆溪远。
百步桥
百步桥下日荒荒，江流无声江草黄。
行人踟躇立古道，沙鸟踯躅啼回塘。
苍龙沉沉彩虹偃，短棹轻舟采芳卷。
月落汀洲人不归，肠断春风穆溪远。
诗句释义与译文：
- 百步桥下日荒荒
- 注释: 形容桥梁下的景致荒凉，太阳显得格外昏暗。
- 译文: 在百步桥下，太阳显得黯淡无光。
- 江流无声江草黄
- 注释: 描述江水悄无声息地流淌，而江边的草已经由绿变黄。
- 译文: 江水静静地流动，岸边的草地已变为黄色。
- 行人踟躇立古道
- 注释: 形容行人在古老的道路上踌躇不前，犹豫不决。
- 译文: 行人站在这条古老的道路上，显得犹豫不决。
- 沙鸟踯躅啼回塘
- 注释: 描述了沙地上的鸟儿徘徊不已，发出哀鸣。
- 译文: 沙地中的鸟儿徘徊着，发出悲哀的鸣叫声，声音传回池塘。
- 苍龙沉沉彩虹偃
- 注释: 天空中出现一条弯曲的苍龙形状，彩虹随之下垂。
- 译文: 天空中出现了一条弯曲的苍龙形状，彩虹随之下垂。
- 短棹轻舟采芳卷
- 注释: 描绘一个用短桨划船的人正在采摘芳香的花朵。
- 译文: 一个用短桨划船的人正在采摘芳香的花朵。
- 月落汀洲人不归
- 注释: 月亮已经落下，汀州的人也未归家。
- 译文: 月亮已经落下，汀州的人也未归家。
- 肠断春风穆溪远
- 注释: 春风中传来了远方的声音，触动心弦，让人感到悲伤。
- 译文: 春风中传来了远方的声音，触动心弦，让人感到悲伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。