圣朝推孝治，之子去宁亲。
恋阙丹心切，还家彩服新。
山经秣陵晚，门掩若溪春。
今古重荣养，如君有几人。
以下是这首古诗的逐句翻译与赏析：
-
诗句翻译：
《送王以贞主簿亲老归养》
圣朝推孝治，之子去宁亲。
恋阙丹心切，还家彩服新。
山经秣陵晚，门掩若溪春。
今古重荣养，如君有几人。 -
注释解释：
- 圣朝推孝治：指的是当今的朝廷推崇孝道治理国家。
- 之子去宁亲：指作者的儿子离开了家，去照顾年迈的双亲。
- 恋阙丹心切：形容作者对朝廷的深深依恋和忠诚之心。
- 还家彩服新：表示回到家中时，穿着崭新的衣服。
- 山经秣陵晚：描绘了秣陵（现南京）在傍晚时分的景象。
- 门掩若溪春：形容家中门扉紧闭，如同春天般温暖。
- 今古重荣养：指出自古至今，都重视尊老敬老的美德。
- 如君有几人：反问句，询问像王以贞这样的人才有多少。
- ### 赏析：
王汝玉的这首诗表达了对王以贞主簿远离家乡、去照顾年迈父母的情感。诗人对王以贞的行为感到敬佩，同时表达了对王以贞家庭的关心和祝福。诗中通过描述王以贞回家的情景，以及他对朝廷的忠诚和对父母的爱，展现了一种深厚的家庭情感和社会责任感。
这是一首充满深情厚意的诗作，通过对王以贞主簿的描述，展现了古代社会的孝道观念和家庭伦理，同时也反映了作者对王以贞的敬意和支持。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。