阴阴乔木带江沙，建武年来世绪赊。
麾节频沾新雨露，山林不改旧烟霞。
绿深椰子经春叶，红绽蕉丛过臈花。
曾读云台诸将传，子孙繁衍有谁家。
以下是《题右江遗墅》的诗句、译文、注释和赏析：
诗句：
阴阴乔木带江沙，建武年来世绪赊。
麾节频沾新雨露，山林不改旧烟霞。
绿深椰子经春叶，红绽蕉丛过臈花。
曾读云台诸将传，子孙繁衍有谁家。译文：
阴郁的乔木覆盖着江边的沙滩，自从东汉建武年间以来，家族世代的荣衰似乎都与这江水有关。我多次在雨后看到朝廷的官印沾湿了新的雨水，但那山野的景色却始终如故，不曾改变。春天里，椰子树的绿叶更加浓密，而红色香蕉花则在阳光下绽放。我曾读到关于汉云台诸将的故事，他们的后代繁衍生息，又是谁家的子孙呢？关键词注释：
- 阴阴乔木：形容树木茂盛的样子，给人一种宁静、深远的感觉。
- 建武：东汉光武帝刘秀的年号（公元25年至57年），这里指东汉时期。
- 世绪赊：指世代的荣辱与兴衰，暗示家族命运的不确定性。
- 麾节：古代官员的一种标志，此处指朝廷的官职或权力。
- 新雨露：新鲜的雨水滋润大地，象征朝廷恩泽的滋养。
- 山林：自然景观，这里比喻世态人情。
- 旧烟霞：指过去的景象或岁月的痕迹。
- 绿深：形容椰子树叶片茂盛的样子，象征着生机勃勃。
- 红绽：形容香蕉花盛开的景象，色彩鲜艳，充满活力。
- 云台诸将传：东汉末年的名将传记，云台是东汉明帝为纪念班超等人功绩而建造的庙宇，后世多用来指代英雄事迹。
- 子孙繁衍：指后代子孙众多，兴旺发达。
- 赏析：
这首诗描绘了一幅自然景色与人文历史相互交织的画面，展现了诗人对家乡和历史的深厚感情。通过对“阴阴乔木”等自然景物的描写，诗人表达了对家乡的眷恋之情，同时也借景抒情，抒发了一种对家族命运的感慨。诗中多次提到“建武”和“世绪”，反映了诗人对历史变迁的关注。通过对“麾节”等官场元素的提及，诗人表达了对政治生涯的无奈和感慨。整首诗语言简练，意象丰富，既有宏大的历史背景，又有细腻的自然描写，展现了诗人高超的艺术造诣。通过对诗句的解析，可以更好地理解诗人的思想情感，感受到诗中所蕴含的深刻内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。